Compare Translations for Hebrews 9:20

Share

PREVIOUS Hebrews 9:19 NEXT Hebrews 9:21
Holman Christian Standard Bible
20 saying, This is the blood of the covenant that God has commanded for you.
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
20 saying, "This is the blood of the covenant that God commanded for you."
Read Hebrews (ESV)
King James Version
20 Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
20 And then he attested its validity with the words, "This is the blood of the covenant commanded by God."
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
20 saying, "THIS IS THE BLOOD OF THE COVENANT WHICH GOD COMMANDED YOU."
Read Hebrews (NAS)
New International Version
20 He said, “This is the blood of the covenant, which God has commanded you to keep.”
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
20 saying, "This is the blood of the covenant which God has commanded you."
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
20 Then he said, “This blood confirms the covenant God has made with you.”
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
20 saying, "This is the blood of the covenant that God has ordained for you."
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
20 saying, This is the blood of the covenant which God commanded to you-ward.
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
20 Saying, This blood is the sign of the agreement which God has made with you.
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
20 While he did it, he said, This is the blood of the covenant that God established for you.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 While he did it, he said, This is the blood of the covenant that God established for you.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 and he said, "This is the blood of the covenant which God has ordained for you."h
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
20 saying, This [is] the blood of the covenant which God has enjoined to you.
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
20 He said, "This is the blood which seals the covenant that God has commanded you to obey."
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 He said, "This is the blood which seals the covenant that God has commanded you to obey."
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 He said, "Here is the blood that seals the promise God has made to you."
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
20 saying, "This is the blood of the covenant which God commanded toward you."
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 saying, This is the blood of the testament which God has commanded unto you.
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 Saying , This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
20 saying, "This [is] the blood of the covenant that God has commanded for you."
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
20 He said, "This is the blood that begins the Agreement that God commanded you to obey."
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
20 He said, "This is the blood of the covenant God has commanded you to keep."(Exodus 24:8)
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 saying, "This is the blood of the covenant that God has ordained for you."
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 Saying: This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
20 saying, "This is the blood of the covenant which God commanded you."
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 saying, "This is the blood of the covenant which God commanded you."
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
20 λέγων · Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός ·
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
20 saying, "This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you."
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 saying, "This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you."
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
20 sayinge: this is the bloud of the testament which god hath apoynted vnto you.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
20 dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos Deus
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos Deus
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
20 Saying, This [is] the blood of the testament which God hath enjoined to you.
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
20 saying, "This is the blood of the covenant which God commanded toward you."
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
20 saying, "This is the blood which confirms the Covenant that God has made binding upon you."
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
20 and said [saying], This is the blood of the testament, that God commanded to you.
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
20 saying, `This [is] the blood of the covenant that God enjoined unto you,'
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 9:19 NEXT Hebrews 9:21

Hebrews 9:20 Commentaries