Deuteronomy 4:1-10 Interlinear Bible (KJV) - Hebrew Text and Lexicon

1 Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.

~yij'P.viM;h -l,a.w ~yiQUx;h -l,a [;m.v lea'r.fIy h'T;[.w ? .Wy.xiT !;[;m.l tw{f][;l ~,k.t,a deM;l.m yik{n'a r,v]a ? h'wh.y r,v]a #,r'a'h -t,a ~,T.viryiw ~,ta'b.W ? ~,k'l !et{n ~,kyet{b]a yeh{l/a

2 Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

h/W;c.m yik{n'a r,v]a r'b'D;h -l;[ .Wpis{t a{l ? t{w.cim -t,a r{m.vil .WN,Mim .W[.r.git a{l.w ~,k.t,a ? ~,k.t,a h/W;c.m yik{n'a r,v]a ~,kyeh{l/a h'wh.y

3 Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed* Baalpeor, the LORD thy God hath destroyed them from among you.

l;[;b.B h'wh.y h'f'[ -r,v]a tea t{a{r'h ~,kyenye[ ? rw{[.P -l;[;b yer]x;a .$;l'h r,v]a vyia'h -l'k yiK rw{[.P ? '$,B.riQim '$y,h{l/a h'wh.y w{dyim.vih

4 But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

~,k.LUK ~yiY;x ~,kyeh{l/a h'why;B ~yiqeb.D;h ~,T;a.w ? ~w{Y;h

5 Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.

r,v]a;K ~yij'P.vim.W ~yiQUx ~,k.t,a yiT.d;Mil hea.r ? #,r'a'h b,r,q.B !eK tw{f][;l y'h{l/a h'wh.y yin]Wic ? H'T.vir.l h'M'v ~yia'B ~,T;a r,v]a

6 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

~,k.t;nyib.W ~,k.t;m.k'x awih yiK ~,tyif][;w ~,T.r;m.v.W ? ~yiQUx;h -l'K tea !.W[.m.vIy r,v]a ~yiM;['h yenye[.l ? yw{G;h !w{b'n.w ~'k'x -m;[ q;r .Wr.m'a.w h,Lea'h ? h,Z;h lw{d'G;h

7 For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?

~yib{r.q ~yih{l/a w{l -r,v]a lw{d'G yw{g -yim yiK ? wy'lea .Wnea.r'q -l'k.B .Wnyeh{l/a h'why;K wy'lea

8 And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?

~yij'P.vim.W ~yiQUx w{l -r,v]a lw{d'G yw{G yim.W ? !et{n yik{n'a r,v]a ta{Z;h h'rw{T;h l{k.K ~iqyiD;c ? ~w{Y;h ~,kyen.pil

9 Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;

x;K.viT -n,P d{a.m '$.v.p;n r{m.v.W '$.l r,m'Vih q;r ? .Wr.Ws'y -n,p.W '$y,nye[ .Wa'r -r,v]a ~yir'b.D;h -t,a ? '$y,n'b.l ~'T.[;dw{h.w '$y,Y;x yem.y l{K '$.b'b.Lim ? '$y,n'b yen.bil.w

10 Specially the day that thou stoodest before the LORD thy God in Horeb, when the LORD said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.

ber{x.B '$y,h{l/a h'wh.y yen.pil 'T.d;m'[ r,v]a ~w{y ? ~'['h -t,a yil -l,h.q;h y;lea h'wh.y r{m/a,B ? h'a.rIy.l !.Wd.m.lIy r,v]a y'r'b.D -t,a ~e[im.v;a.w ? h'm'd]a'h -l;[ ~yiY;x ~eh r,v]a ~yim'Y;h -l'K yit{a ? !.WdeM;l.y ~,hyen.B -t,a.w

Interlinear Bible - Deuteronomy 4:1-10

Share