1
Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem:
h'T;t'n.w h'neb.lt03843 '$.l -x;q ~'d'at0120 -n,b h'T;a.w ? ~i'l'v.Wr.yt03389 -t,a ryi[t05892 'hy,l'[ 'tw{Q;x.w '$y,n'p.lt06440 H'tw{a
2
And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it; set the camp also against it, and set battering rams against it round about.
qey'Dt01785 'hy,l'[ 'tyin'b.W rw{c'mt04692 'hy,l'[ h'T;t'n.w ? tw{n]x;mt04264 'hy,l'[ h'T;t'n.w h'l.l{st05550 'hy,l'[ 'T.k;p'v.w ? byib's ~yir'Kt03733 'hy,l'[ -myif.w
3
Moreover take thou unto thee an iron pan, and set it for a wall of iron between thee and the city: and set thy face against it, and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against it. This shall be a sign to the house of Israel.
H'tw{at0226 h'T;t'n.w l,z.r;Bt01270 t;b]x;mt04227 '$.l -x;q h'T;a.w ? h't{nyik]h;w ryi['ht05892 !yeb.W '$.nyeB l,z.r;Bt01270 ryiqt07023 ? 'T.r;c.w rw{c'M;b h't.y'h.w 'hy,lea '$y,n'P -t,a ? lea'r.fIy tyeb.lt01004 ayih tw{a 'hy,l'[
4
Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity.
!{w][ -t,a 'T.m;f.wt07760 yila'm.F;ht08042 '$.Dict06654 -l;[ b;k.vt07901 h'T;a.w ? r,v]a ~yim'Y;h r;P.simt04557 wy'l'[ lea'r.fIyt03478 -tyeBt01004 ? ~'n{w][ -t,a a'FiT wy'l'[ b;K.viTt07901
5
For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.
r;P.sim.lt04557 ~'n{w][ yen.v -t,a '$.l yiT;t'nt05414 yin]a;w ? 'ta'f'n.w ~w{yt03117 ~yi[.vit.wt08673 tw{aem -v{l.v ~yim'y ? lea'r.fIyt03478 -tyeBt01004 !{w][
6
And when thou hast accomplished them, lie again on thy right* side, and thou shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed thee each day for a year*.
yinw{m.y;h '$.Dict06654 -l;[ 'T.b;k'v.wt07901 h,Leat0428 -t,a 'tyiLik.w ? ~yi['B.r;at0705 h'd.Wh.yt03063 -tyeBt01004 !{w][ -t,a 'ta'f'n.wt05375 tyinevt08145 ? .$'l wyiT;t.nt05414 h'n'V;lt08141 ~w{yt03117 h'n'V;lt08141 ~w{yt03117 ~w{yt03117