1
But it displeased Jonah exceedingly*, and he was very angry.
w{l r;xiY;w h'lw{d.g h'['rt07451 h'nw{yt03124 -l,a [;reY;wt03415
2
And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.
h'wh.yt03068 h'N'a r;ma{Y;wt0559 h'wh.yt03068 -l,at0410 leL;P.tiY;wt06419 ? yit'm.d;at0127 -l;[ yitw{y/h -d;[ yir'b.dt01697 h,z -aw{l]h ? yiT.[;d'y yiK h'vyiv.r;Tt08659 ;x{r.bilt01272 yiT.m;Diq !eK -l;[ ? ~Iy;P;a .$,r,at0750 ~.Wx;r.wt07349 !.WN;xt02587 -lea h'T;a yiK ? h'['r'ht07451 -l;[ ~'xin.wt05162 d,s,xt02617 -b;r.wt07227
3
Therefore now, O LORD, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.
yiN,Mim yiv.p;nt05315 -t,a a'n -x;q h'wh.yt03068 h'T;[.w ? y'Y;xemt02416 yitw{mt04194 bw{j yiK
4
Then said the LORD, Doest thou well to be angry?
.$'l h'r'xt02734 bejyeh;ht03190 h'wh.yt03068 r,ma{Y;wt0559
5
So Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shadow, till he might see what would become of the city.
ryi['lt05892 ~,d,Qimt06924 b,veY;wt03427 ryi['ht05892 -nim h'nw{yt03124 aeceY;wt03318 ? d;[ leC;Bt06738 'hy,T.x;T b,veY;wt03427 h'KUst05521 ~'v w{l f;[;Y;w ? ryi['Bt05892 h,y.hiY -h;m h,a.rIyt07200 r,v]a