1
And the chief fathers of the families of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spake before Moses, and before the princes, the chief fathers of the children of Israel:
d'[.ligt01568 -yen.B t;x;P.vim.lt04940 tw{b'a'ht01 yeva'rt07218 .Wb.r.qiY;wt01121 ? @esw{yt03130 yen.B t{x.P.viMimt04940 h,V;n.mt04519 -n,B ryik'mt04353 -n,B ? yeva'rt07218 ~yiaif.N;ht05387 yen.pil.wt06440 h,v{mt04872 yen.pilt06440 .Wr.B;d.y;wt01696 ? lea'r.fIyt03478 yen.bil tw{b'at01121
2
And they said, The LORD commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.
#,r'a'ht0776 -t,a tet'l h'wh.yt03068 h\Wict06680 yin{d]a -t,a .Wr.ma{Y;wt0559 ? h\WUct06680 yin{da;w lea'r.fIyt03478 yen.bil l'rw{g.Bt01486 h'l]x;n.Bt05159 ? .Wnyix'at0251 d'x.p'l.ct06765 t;l]x;nt05159 -t,a tet'l h'why;bt03068 ? wy't{n.bil
3
And if they be married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel, then shall their inheritance be taken from the inheritance of our fathers, and shall be put to the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall it be taken from the lot of our inheritance.
lea'r.fIyt03478 -yen.b yej.bivt07626 yen.Bim d'x,a.lt0259 .Wy'h.w ? .Wnyet{b]at01 t;l]x;Nimt05159 !'t'l]x;nt05159 h'[.r.gin.wt01639 ~yiv'n.l ? ~,h'l h'ny,y.hiT r,v]a h,J;M;ht04294 t;l]x;nt05159 l;[ @;sw{n.w ? ;[er'GIyt01639 .Wnet'l]x;n l;r{Gim.Wt01486
4
And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.
h'p.sw{n.w lea'r.fIyt03478 yen.bil leb{Y;ht03104 h,y.hIy -mia.w ? ~,h'l h'ny,y.hiT r,v]a h,J;M;ht04294 t;l]x;nt05159 l;[ !'t'l]x;nt05159 ? !'t'l]x;nt05159 [;r'GIyt01639 .Wnyet{b]at01 heJ;mt04294 t;l]x;Nim.W
5
And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.
h'wh.yt03068 yiP -l;[ lea'r.fIyt03478 yen.B -t,a h,v{mt04872 w;c.y;w ? ~yir.b{Dt01696 @esw{yt03130 -yen.b heJ;mt04294 !eK r{maelt0559
6
This is the thing which the LORD doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.
d'x.p'l.ct06765 tw{n.bil h'wh.yt03068 h\Wict06680 -r,v]a r'b'D;ht01697 h,z ? ~yiv'n.l h'ny,y.hiT ~,hyenye[.B bw{J;l r{maelt0559 ? ~yiv'n.l h'ny,y.hiT ~,hyib]at01 heJ;mt04294 t;x;P.vim.lt04940 .$;a
7
So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.
h,J;mt04294 -l,a h,J;Mimt04294 lea'r.fIyt03478 yen.bil h'l]x;nt05159 b{Sit -a{l.w ? yen.B .Wq.B.dIyt01692 wy't{b]at01 heJ;mt04294 t;l]x;n.Bt05159 vyiat0376 yiK ? lea'r.fIyt03478
8
And every daughter, that possesseth an inheritance in any tribe of the children of Israel, shall be wife unto one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may enjoy every man the inheritance of his fathers.
lea'r.fIyt03423 yen.B tw{J;Mimt04294 h'l]x;nt05159 t,v,r{yt03423 t;Bt01323 -l'k.w ? h'Via.lt0802 h,y.hiT 'hyib'at01 heJ;mt04294 t;x;P.viMimt04940 d'x,a.lt0259 ? wy't{b]at01 t;l]x;nt05159 vyiat0376 lea'r.fIyt03478 yen.B .Wv.ryIyt03478 !;[;m.l
9
Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
vyiat0376 -yiK rex;at0312 h,J;m.lt04294 h,J;Mimt04294 h'l]x;nt05159 b{Sit -a{l.w ? lea'r.fIyt03478 yen.B tw{J;m .Wq.B.dIyt01692 w{t'l]x;n.B
10
Even as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
tw{n.B .Wf'[ !eK h,v{mt04872 -t,a h'wh.yt03068 h\Wic r,v]a;K ? d'x.p'l.ct06765
11
For Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons:
h'[{n.wt05270 h'K.lim.Wt04435 h'l.g'x.wt02295 h'c.ritt08656 h'l.x;mt04244 h'ny,y.hiT;w ? ~yiv'n.l !,hyed{d yen.bil d'x.p'l.ct06765 tw{n.B
12
And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
~yiv'n.l .Wy'h @esw{yt03130 -n,b h,V;n.mt04519 -yen.B t{x.P.viMimt04940 ? !,hyib]at01 t;x;P.vimt04940 heJ;mt04294 -l;[ !'t'l]x;nt05159 yih.T;w
13
These are the commandments and the judgments, which the LORD commanded by the hand of Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
h'wh.yt03068 h\Wict06680 r,v]a ~yij'P.viM;h.wt04941 t{w.ciM;h h,Lea ? b'aw{mt04124 t{b.r;[.Bt06160 lea'r.fIyt03478 yen.B -l,a h,v{mt04872 -d;y.Bt03027 ? w{xer.yt03405 !eD.r;yt03383 l;[