Interlinear Bible - Psalms 81

1 Sing for joy to God our strength; Shout joyfully to the God of Jacob.

~yih{lael .Wnyin.r;h @'s'a.l tyiTiG;h -l;[ ;xeC;n.m;l ? b{q][;y yeh{lael .W[yir'h .WneZ.W[

2 Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp.

l,b'n -mi[ ~yi['n rw{NiK @{t -.Wn.t.W h'r.miz -.Wa.f

3 Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast day.

.WneG;x ~w{y.l h,seK;B r'pw{v v,d{x;b .W[.qiT

4 For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.

b{q][;y yeh{lael j'P.vim a.Wh lea'r.fIy.l q{x yiK

5 He established it for a testimony in Joseph When he went throughout the land of Egypt. I heard a language that I did not know:

~Iy'r.cim #,r,a -l;[ w{taec.B w{m'f @esw{hyiB t.Wde[ ? ['m.v,a yiT.[;d'y -a{l t;p.f

6 "I relieved his shoulder of the burden, His hands were freed from the basket.

h'n.r{b][;T d.WDim wy'P;K w{m.kiv l,beSim yitw{ryis]h

7 "You called in trouble and I rescued you; I answered you in the hiding place of thunder; I proved you at the waters of Meribah. Selah.

~;[;r r,tes.B '$.n,[,a 'K,c.L;x]a'w 'ta'r'q h'r'C;B ? h'l,s h'byir.m yem -l;[ '$.n'x.b,a

8 "Hear, O My people, and I will admonish you; O Israel, if you would listen to Me!

yil -[;m.viT -mia lea'r.fIy .$'B h'dyi['a.w yiM;[ [;m.v

9 "Let there be no strange god among you; Nor shall you worship any foreign god.

lea.l h,w]x;T.vit a{l.w r'z lea '$.b h,y.hIy -a{l ? r'ken

10 "I, the LORD, am your God, Who brought you up from the land of Egypt; Open your mouth wide and I will fill it.

~Iy'r.cim #,r,aem '$.l;[;M;h '$y,h{l/a h'wh.y yik{n'a ? .Whea.l;m]a;w '$yiP -b,x.r;h

11 "But My people did not listen to My voice, And Israel did not obey Me.

h'b'a -a{l lea'r.fIy.w yilw{q.l yiM;[ [;m'v -a{l.w ? yil

12 "So I gave them over to the stubbornness of their heart, To walk in their own devices.

~,hyetw{c][w{m.B .Wk.ley ~'Bil<03820'> t.Wryir.viB .Whex.L;v]a'w

13 "Oh that My people would listen to Me, That Israel would walk in My ways!

.WkeL;h.y y;k'r.diB lea'r.fIy yil ;[em{v yiM;[ .Wl

14 "I would quickly subdue their enemies And turn My hand against their adversaries.

byiv'a ~,hyer'c l;[.w ;[yin.k;a ~,hyeb.yw{a j;[.miK ? yid'y

15 "Those who hate the LORD would pretend obedience to Him, And their time of punishment would be forever.

~'lw{[.l ~'Ti[ yihyiw w{l -.Wv]x;k.y h'wh.y yea.n;f.m

16 "But I would feed you with the finest of the wheat, And with honey from the rock I would satisfy you."

'$,[yiB.f;a v;b.D r.WCim.W h'Jix b,lexem .Whelyik]a;Y;w