Psalms 94 Interlinear Bible (NAS) - Hebrew Text and Lexicon

1 O LORD, God of vengeance, God of vengeance, shine forth!

[;yipw{h tw{m'q.n lea h'wh.y tw{m'q.n -lea

2 Rise up, O Judge of the earth, Render recompense to the proud.

~yiaeG -l;[ l.Wm.G bev'h #,r'a'h jep{v aef'Nih

3 How long * shall the wicked, O LORD, How long * shall the wicked exult?

~yi['v.r y;t'm -d;[ h'wh.y ~yi['v.r y;t'm -d;[ ? .Wz{l][;y

4 They pour forth words, they speak arrogantly; All who do wickedness vaunt themselves.

yel][{P -l'K .Wr.M;a.tIy q't'[ .Wr.B;d.y .W[yiB;y ? !,w'a

5 They crush Your people, O LORD, And afflict Your heritage.

.WN;[.y '$.t'l]x;n.w .Wa.K;d.y h'wh.y '$.M;[

6 They slay the widow and the stranger And murder the orphans.

.WxeC;r.y ~yimw{tyiw .Wg{r]h;y reg.w h'n'm.l;a

7 They have said, "The LORD does not see, Nor does the God of Jacob pay heed."

yeh{l/a !yib'y -a{l.w H'Y -h,a.rIy a{l .Wr.ma{Y;w ? b{q][;y

8 Pay heed, you senseless among the people; And when will you understand, stupid ones?

.WlyiK.f;T y;t'm ~yilyis.k.W ~'['B ~yir][{B .WnyiB

9 He who planted the ear, does He not hear? He who formed the eye, does He not see?

a{l]h !Iy;[ rec{y -mia ['m.vIy a{l]h !,z{a [;j{n]h ? jyiB;y

10 He who chastens the nations, will He not rebuke, Even He who teaches man knowledge?

t;['D ~'d'a deM;l.m;h ;xyikw{y a{l]h ~Iyw{G res{y]h

11 The LORD knows the thoughts of man, That they are a mere breath.

l,b'h h'Meh -yiK ~'d'a tw{b.v.x;m ];[ed{y h'wh.y

12 Blessed is the man whom You chasten, O LORD, And whom You teach out of Your law;

'$.t'rw{Tim.W H'Y .WN,r.S;y.T -r,v]a r,b,G;h yer.v;a ? .WN,d.M;l.t

13 That You may grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked.

['v'r'l h,r'KIy d;[ ['r yemyim w{l jyiq.v;h.l ? t;x'v

14 For the LORD will not abandon His people, Nor will He forsake His inheritance.

b{z][;y a{l w{t'l]x;n.w w{M;[ h'wh.y v{JIy -a{l yiK

15 For judgment will again be righteous, And all the upright in heart will follow it.

-yer.vIy -l'K wy'r]x;a.w j'P.vim b.Wv'y q,d,c -d;[ -yiK ? bel

16 Who will stand up for me against evildoers? Who will take his stand for me against those who do wickedness?

beC;y.tIy -yim ~yi[er.m -mi[ yil ~.Wq'y -yim ? !,w'a yel][{P -mi[ yil

17 If the LORD had not been my help, My soul would soon have dwelt in the abode of silence.

h'm.Wd h'n.k'v j;[.miK yiL h't'r.z,[ h'wh.y yel.Wl ? yiv.p;n

18 If I should say, "My foot has slipped," Your lovingkindness, O LORD, will hold me up.

yined'[.sIy h'wh.y '$.D.s;x yil.g;r h'j'm yiT.r;m'a -mia

19 When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul.

.W[.v;[;v.y '$y,m.Wx.n;T yiB.riq.B y;P;[.r;f b{r.B ? yiv.p;n

20 Can a throne of destruction be allied with You, One which devises mischief by decree?

q{x -yel][ l'm'[ rec{y tw{.W;h aeSiK '$.r.b'x.y;h

21 They band themselves together against the life of the righteous And condemn the innocent to death.

.W[yiv.r;y yiq'n ~'d.w qyiD;c v,p,n -l;[ .WDw{g'y

22 But the LORD has been my stronghold, And my God the rock of my refuge.

yis.x;m r.Wc.l y;h{laew b'G.fim.l yil h'wh.y yih.y;w

23 He has brought back their wickedness upon them And will destroy them in their evil; The LORD our God will destroy them.

~etyim.c;y ~'t'['r.b.W ~'nw{a -t,a ~,hyel][ b,v'Y;w ? .Wnyeh{l/a h'wh.y ~etyim.c;y

Interlinear Bible - Psalms 94