Interlinear Bible search results for ''

22 Then say to Pharaoh, ‘This is what the LORD says: Israel is my firstborn son,

yin.B h'wh.yt03068 r;m'at0559 h{K h{[.r;Pt06547 -l,a 'T.r;m'a.wt0559 ? lea'r.fIyt03478 yir{k.bt01060

23 and I told you, “Let my son go, so he may worship me.” But you refused to let him go; so I will kill your firstborn son.’ ”

!ea'm.T;w yined.b;[;y.wt05647 yin.B -t,a x;L;vt07971 '$y,lea r;m{a'wt0559 ? '$,r{k.Bt01060 '$.niB -t,a ger{ht02026 yik{n'a heNih w{x.L;v.lt07971

24 At a lodging place on the way, the LORD met Moses and was about to kill him.

veQ;b.y;wt01245 h'wh.yt03068 .Whev.G.piY;wt06298 !w{l'M;Bt04411 .$,r,D;bt01870 yih.y;w ? w{tyim]h

25 But Zipporah took a flint knife, cut off her son’s foreskin and touched Moses’ feet with it. “Surely you are a bridegroom of blood to me,” she said.

H'n.B t;l.r'[ -t,a t{r.kiT;wt03772 r{ct06864 h'r{Pict06855 x;QiT;w ? ~yim'D -n;t]x yiK r,ma{T;wt0559 wy'l.g;r.lt07272 [;G;T;w ? yil h'T;a

26 So the LORD let him alone. (At that time she said “bridegroom of blood,” referring to circumcision.)

t{l.WM;lt04139 ~yim'D !;t]x h'r.m'at0559 z'a .WN,Mim @,riY;w

27 The LORD said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” So he met Moses at the mountain of God and kissed him.

h,v{mt04872 ta;r.qilt07125 .$el !{r]h;at02022 -l,a h'wh.yt03068 r,ma{Y;wt0559 ? ~yih{l/a'ht0430 r;h.B .Whev.G.piY;wt06298 .$,leY;w h'r'B.diM;ht04057 ? w{l -q;ViY;w

28 Then Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and also about all the signs he had commanded him to perform.

h'wh.yt03068 yer.biDt01697 -l'K tea !{r]h;a.lt0175 h,v{mt04872 deG;Y;w ? .Wh\Wict06680 r,v]a t{t{a'h -l'K tea.w w{x'l.vt07971 r,v]a

29 Moses and Aaron brought together all the elders of the Israelites,

yen.qiz -l'K -t,a .Wp.s;a;Y;w !{r]h;a.wt0175 h,v{mt04872 .$,leY;w ? lea'r.fIyt03478 yen.B

30 and Aaron told them everything the LORD had said to Moses. He also performed the signs before the people,

r,BiDt01696 -r,v]a ~yir'b.D;ht01697 -l'K tea !{r]h;at0175 reB;d.y;wt01696 ? ~'['ht05971 yenye[.l t{t{a'h f;[;Y;w h,v{mt04872 -l,a h'wh.yt03068

31 and they believed. And when they heard that the LORD was concerned about them and had seen their misery, they bowed down and worshiped.

yen.B -t,a h'wh.yt03068 d;q'pt06485 -yiK .W[.m.viY;wt08085 ~'['ht05971 !em]a;Y;w ? ].W.W]x;T.viY;w .Wd.QiY;w ~'y.n'[t06040 -t,a h'a'rt07200 yik.w lea'r.fIyt03478

1 Afterward Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Let my people go, so that they may hold a festival to me in the wilderness.’ ”

h{[.r;Pt06547 -l,a .Wr.ma{Y;wt0559 !{r]h;a.wt0175 h,v{mt04872 .Wa'Bt0935 r;x;a.wt0310 ? yiM;[ -t,a x;L;vt07971 lea'r.fIyt03478 yeh{l/a h'wh.yt03068 r;m'at0559 -h{K ? r'B.diM;Bt04057 yil .WG{x'y.w

2 Pharaoh said, “Who is the LORD, that I should obey him and let Israel go? I do not know the LORD and I will not let Israel go.”

w{l{q.Bt06963 [;m.v,at08085 r,v]a h'wh.yt03068 yim h{[.r;Pt06547 r,ma{Y;wt0559 ? h'wh.yt03068 -t,a yiT.[;d'y a{l lea'r.fIyt03478 -t,a x;L;v.lt07971 ? ;xeL;v]at07971 a{l lea'r.fIyt03478 -t,a ~;g.w

3 Then they said, “The God of the Hebrews has met with us. Now let us take a three-day journey into the wilderness to offer sacrifices to the LORD our God, or he may strike us with plagues or with the sword.”

h'k]len .Wnyel'[ a'r.qint07122 ~yir.bi['ht05680 yeh{l/at0430 .Wr.ma{Y;wt0559 ? h'why;lt03068 h'x.B.zin.wt02076 r'B.diM;Bt04057 ~yim'y t,v{l.vt07969 .$,r,Dt01870 a'N ? b,r'x,bt02719 w{a r,b,D;Bt01698 .Wne['G.pIyt06293 -n,P .Wnyeh{l/a

4 But the king of Egypt said, “Moses and Aaron, why are you taking the people away from their labor? Get back to your work!”

!{r]h;a.wt0175 h,v{mt04872 h'M'l ~Iy;r.cimt04714 .$,l,mt04428 ~,hel]a r,ma{Y;wt0559 ? ~,kyet{l.bis.l .Wk.l wy'f][;Mimt04639 ~'['ht05971 -t,a .W[yir.p;T

5 Then Pharaoh said, “Look, the people of the land are now numerous, and you are stopping them from working.”

#,r'a'ht0776 ~;[t05971 h'T;[ ~yiB;rt07227 -neh h{[.r;Pt06547 r,ma{Y;wt0559 ? ~'t{l.biSimt05450 ~'t{a ~,T;B.vih.wt07673

6 That same day Pharaoh gave this order to the slave drivers and overseers in charge of the people:

~yif.g{N;h -t,a a.Wh;h ~w{Y;B h{[.r;Pt06547 w;c.y;w ? r{maelt0559 wy'r.j{vt07860 -t,a.w ~'['Bt05971

7 “You are no longer to supply the people with straw for making bricks; let them go and gather their own straw.

~yineb.L;ht03843 !{B.lilt03835 ~'['lt05971 !,b,T tet'lt08543 !.Wpisa{t a{l ? !,b,T ~,h'l .Wv.v{q.wt07197 .Wk.ley ~eh ~{v.livt08032 lw{m.tiK

8 But require them to make the same number of bricks as before; don’t reduce the quota. They are lazy; that is why they are crying out, ‘Let us go and sacrifice to our God.’

lw{m.Tt08543 ~yif{[ ~eh r,v]a ~yineb.L;ht03843 t,n{K.t;mt04971 -t,a.w ? .WN,Mim .W[.r.gitt01639 a{l ~,hyel][ .Wmyif'T ~{v.livt08032 ? r{maelt0559 ~yiq][{ct06817 ~eh !eK -l;[ ~eh ~yiP.rin -yiK ? .Wnyeh{lael h'x.B.zint02076 h'k.len

9 Make the work harder for the people so that they keep working and pay no attention to lies.”

H'b -.Wf][;y.w ~yiv'n]a'h -l;[ h'd{b]['ht05656 d;B.kiTt03513 ? r,q'vt08267 -yer.bid.Bt01697 .W[.vIy -l;a.w

10 Then the slave drivers and the overseers went out and said to the people, “This is what Pharaoh says: ‘I will not give you any more straw.

~'['ht05971 -l,a .Wr.ma{Y;wt0559 wy'r.j{v.wt07860 ~'['ht05971 ]yef.g{nt05065 .Wa.ceY;wt03318 ? ~,k'l !et{n yiN,nyea h{[.r;Pt06547 r;m'at0559 h{K r{maelt0559 ? !,b,T