Interlinear Bible search results for ''

14 Today you are driving me from the land, and I will be hidden from your presence; I will be a restless wanderer on the earth, and whoever finds me will kill me.”

h'm'd]a'ht0127 yen.Pt06440 l;[emt05921 ~w{Y;ht03117 yit{a 'T.v;reGt01644 !eh ? #,r'a'Bt0776 d'n'wt05110 ['n yityIy'h.w ret'S,at05641 '$y,n'Pim.W ? yineg.r;h;yt02026 yia.c{mt04672 -l'k h'y'h.w

15 But the LORD said to him, “Not so ; anyone who kills Cain will suffer vengeance seven times over.” Then the LORD put a mark on Cain so that no one who found him would kill him.

~Iy;t'[.bivt07659 !Iy;q ger{ht02026 -l'K !ek'l h'wh.yt03068 w{l r,ma{Y;wt0559 ? w{t{at0226 -tw{K;h yiT.lib.lt01115 tw{a !Iy;q.l h'wh.yt03068 ~,f'Y;w ~'QUy ? w{a.c{mt04672 -l'K

16 So Cain went out from the LORD’s presence and lived in the land of Nod, east of Eden.

dw{nt05113 -c,r,a.B b,veY;wt03427 h'wh.yt03068 yen.piLimt06440 !Iy;q aeceY;wt03318 ? !,de[ -t;m.diqt06926

17 Cain made love to his wife, and she became pregnant and gave birth to Enoch. Cain was then building a city, and he named it after his son Enoch.

.$w{n]xt02585 -t,a d,leT;w r;h;T;w w{T.via -t,a !Iy;q [;deY;w ? ~ev.Kt08034 ryi['ht05892 ~evt08034 a'r.qiY;wt07121 ryi[t05892 h,n{Bt01129 yih.y;w ? .$w{n]xt02585 w{n.B

18 To Enoch was born Irad, and Irad was the father of Mehujael, and Mehujael was the father of Methushael, and Methushael was the father of Lamech.

d;l'yt03205 d'ryi[.wt05897 d'ryi[t05897 -t,a .$w{n]x;lt02585 del\WiY;wt04232 ? lea'v.Wt.mt04967 -t,a d;l'yt03205 lea'yYix.m.W lea'y.Wx.m -t,a ? .$,m'lt03929 -t,a d;l'yt03205 lea'v.Wt.m.Wt04967

19 Lamech married two women, one named Adah and the other Zillah.

h'd'[t05711 t;x;a'h ~evt08034 ~yiv'nt08147 yeT.v .$,m,lt03929 w{l -x;QiY;wt03947 ? h'Lict06741 tyineV;ht08145 ~ev.wt08034

20 Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who live in tents and raise livestock.

bev{yt03427 yib]at01 h'y'h a.Wh l'b'yt02989 -t,a h'd'[t05711 d,leT;w ? h,n.qim.Wt04735 l,h{at0168

21 His brother’s name was Jubal; he was the father of all who play stringed instruments and pipes.

fep{Tt08610 -l'K yib]at01 h'y'h a.Wh l'b.Wyt03106 wyix'at0251 ~ev.wt08034 ? b'g.W[.wt05748 rw{NiKt03658

22 Zillah also had a son, Tubal-Cain, who forged all kinds of tools out of bronze and iron. Tubal-Cain’s sister was Naamah.

!Iy;q l;b.WT -t,a h'd.l'yt03205 awih -m;g h'Lic.wt06741 ? !Iy;q -l;b.WT tw{x]a;wt0269 l,z.r;b.Wt01270 t,v{x.nt05178 ver{xt02794 -l'K vej{lt03913 ? h'm][;nt05279

23 Lamech said to his wives, “Adah and Zillah, listen to me; wives of Lamech, hear my words. I have killed a man for wounding me, a young man for injuring me.

yilw{qt06963 !;[;m.vt08085 h'Lic.wt06741 h'd'[t05711 wy'v'n.l .$,m,lt03929 r,ma{Y;wt0559 ? yiT.g;r'ht02026 vyiat0376 yiK yit'r.miat0565 h'Nez.a;h .$,m,lt03929 yev.n ? yit'rUB;x.l d,l,y.wt03206 yi[.cip.lt06482

24 If Cain is avenged seven times, then Lamech seventy-seven times.”

h'[.biv.wt07651 ~yi[.bivt07657 .$,m,l.wt03929 !Iy'q -m;QUy ~Iy;t'[.bivt07659 yiKt03588

25 Adam made love to his wife again, and she gave birth to a son and named him Seth, saying, “God has granted me another child in place of Abel, since Cain killed him.”

a'r.qiT;wt07121 !eB d,leT;w w{T.viat08352 -t,a dw{[t05750 ~'d'at0120 [;deY;w ? [;r,zt02233 ~yih{l/at0430 yil -t'v yiKt03588 tev w{m.v -t,a ? !Iy'q w{g'r]ht02026 yiK l,b,ht01893 t;x;T rex;at0312

26 Seth also had a son, and he named him Enosh. At that time people began to call on the name of the LORD.

w{m.v -t,a a'r.qiY;wt07121 !eB -d;LUyt03205 a.Wht01931 -m;G tev.l.Wt08352 ? h'wh.yt03068 ~ev.Bt08034 a{r.qilt07121 l;x.Wh z'a vw{n/at0583

1 This is the written account of Adam’s family line. When God created mankind, he made them in the likeness of God.

~yih{l/at0430 a{r.Bt01254 ~w{y.Bt03117 ~'d'at0121 t{d.lw{Tt08435 r,pest05612 h,zt02088 ? w{t{a h'f'[ ~yih{l/at0430 t.Wm.diBt01823 ~'d'at0120

2 He created them male and female and blessed them. And he named them “Mankind” when they were created.

a'r.qiY;wt07121 ~'t{a .$,r'b.y;wt01288 ~'a'r.Bt01254 h'beq.n.Wt05347 r'k'zt02145 ? ~'a.r'Biht01254 ~w{y.Bt03117 ~'d'at0120 ~'m.v -t,a

3 When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.

w{t.Wm.diBt01823 d,lw{Y;w h'n'vt08141 t;a.m.W ~yiv{l.vt07970 ~'d'at0121 yix.y;wt02421 ? tevt08352 w{m.v -t,a a'r.qiY;wt07121 w{m.l;c.K

4 After Seth was born, Adam lived 800 years and had other sons and daughters.

tevt08352 -t,a w{dyilw{h yer]x;at0310 ~'d'at0121 -yem.y .Wy.hiY;w ? tw{n'b.W ~yin'B d,lw{Y;w h'n'vt08141 t{aem h,n{m.vt08083

5 Altogether, Adam lived a total of 930 years, and then he died.

tw{aem [;v.Tt08672 y;x -r,v]a ~'d'at0121 yem.y -l'K .Wy.hiY;w ? t{m'Y;w h'n'vt08141 ~yiv{l.v.Wt07970 h'n'vt08141

6 When Seth had lived 105 years, he became the father of Enosh.

d,lw{Y;w h'n'vt08141 t;a.m.W ~yin'v vem'xt02568 tevt08352 -yix.y;wt02421 ? vw{n/at0583 -t,a

7 After he became the father of Enosh, Seth lived 807 years and had other sons and daughters.

[;b,vt07651 vw{n/at0583 -t,a w{dyilw{h yer]x;at0310 tevt08352 -yix.y;wt02421 ? ~yin'B d,lw{Y;w h'n'vt08141 tw{aem h,n{m.v.Wt08083 ~yin'v ? tw{n'b.W