Interlinear Bible search results for ''

40 This was my situation: The heat consumed me in the daytime and the cold at night, and sleep fled from my eyes.

h'l.y'L;Bt03915 x;r,q.wt07140 b,r{xt02721 yin;l'k]at0398 ~w{Y;bt03117 yityIy'h ? y'nye[em yit'n.v d;DiT;w

41 It was like this for the twenty years I was in your household. I worked for you fourteen years for your two daughters and six years for your flocks, and you changed my wages ten times.

her.f,[t06242 -[;B.r;at0702 '$yiT.d;b][t05647 '$,tyeb.Bt01004 h'n'vt08141 ~yir.f,[t06240 yiL -h,z ? @el]x;T;wt02498 '$,na{c.B ~yin'vt08147 vev.wt08337 '$y,t{n.b yeT.viB h'n'vt08141 ? ~yin{m t,r,f][t04909 yiT.rUK.f;m -t,a

42 If the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Isaac, had not been with me, you would surely have sent me away empty-handed. But God has seen my hardship and the toil of my hands, and last night he rebuked you.”

q'x.cIyt03327 d;x;p.Wt06343 ~'h'r.b;at01 yeh{l/at0430 yib'a yeh{l/at0430 yel.Wlt03884 ? yIy.n'[t06040 -t,a yin'T.x;Livt07971 ~'qyert07387 h'T;[ yiK yil h'y'h ? v,m'at0570 x;kw{Y;w ~yih{l/at0430 h'a'rt07200 y;P;K ];[yig.yt03018 -t,a.w

43 Laban answered Jacob, “The women are my daughters, the children are my children, and the flocks are my flocks. All you see is mine. Yet what can I do today about these daughters of mine, or about the children they have borne?

y;t{n.B tw{n'B;ht06030 b{q][;yt03290 -l,a r,ma{Y;wt0559 !'b'l !;[;Y;w ? h'T;a -r,v]a l{k.w yina{c !a{C;h.w y;n'B ~yin'B;h.w ? h,Lea'l h,f/[,a -h'm y;t{n.bil.w a.Wh -yil h,a{rt07200 ? .Wd'l'yt03205 r,v]a !,hyen.bil w{a ~w{Y;h

44 Come now, let’s make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between us.”

h'y'h.w h'T'a'w yin]a tyir.bt01285 h't.r.kint03772 h'k.l h'T;[.w ? '$,nyeb.W yinyeB de[.lt05707

45 So Jacob took a stone and set it up as a pillar.

h'beC;mt04676 'h,myir.y;wt07311 !,b'a b{q][;yt03290 x;QiY;wt03947

46 He said to his relatives, “Gather some stones.” So they took stones and piled them in a heap, and they ate there by the heap.

.Wx.qiY;wt03947 ~yin'b]a .Wj.qilt03950 wy'x,a.lt0251 b{q][;yt03290 r,ma{Y;wt0559 ? l'G;ht01530 -l;[ ~'v .Wl.ka{Y;wt0398 l'gt01530 -.Wf][;Y;w ~yin'b]a

47 Laban called it Jegar Sahadutha, and Jacob called it Galeed.

b{q][;y.wt03290 a't.Wd]h'f r;g.y !'b'l w{l -a'r.qiY;wt07121 ? de[.l;Gt01567 w{l a'r'qt07121

48 Laban said, “This heap is a witness between you and me today.” That is why it was called Galeed.

'$.nyeb.W yinyeB de[t05707 h,Z;h l;G;ht01530 !'b'l r,ma{Y;wt0559 ? de[.l;Gt01567 ]w{m.v -a'r'qt07121 !eK -l;[ ~w{Y;ht03117

49 It was also called Mizpah, because he said, “May the LORD keep watch between you and me when we are away from each other.

'$,nyeb.W yinyeB h'wh.yt03068 @,cIy r;m'at0559 r,v]at0834 h'P.ciM;h.wt04709 ? .Whe[eremt07453 vyiat0376 ret'Sint05641 yiK

50 If you mistreat my daughters or if you take any wives besides my daughters, even though no one is with us, remember that God is a witness between you and me.”

~yiv'n x;QiT -mia.w y;t{n.B -t,a h,N;[.Tt06031 -mia ? ~yih{l/at0430 hea.rt07200 .Wn'Mi[ vyiat0376 !yea y;t{n.B -l;[t05921 ? '$,nyeb.W yinyeB de[t05707

51 Laban also said to Jacob, “Here is this heap, and here is this pillar I have set up between you and me.

heNih.w h,Z;h l;G;ht01530 heNih b{q][;y.lt03290 !'b'l r,ma{Y;wt0559 ? '$,nyeb.W yinyeB yityir'y r,v]a ]h'beC;m;ht04676

52 This heap is a witness, and this pillar is a witness, that I will not go past this heap to your side to harm you and that you will not go past this heap and pillar to my side to harm me.

]r{b/[,at05674 -a{l yin'a -mia h'beC;M;ht04676 h'de[.wt05707 h,Z;h l;G;ht01530 de[ ? r{b][;tt05674 -a{l h'T;a -mia.w h,Z;h l;G;ht01530 -t,a '$y,lea ? ta{Z;h h'beC;M;ht04676 -t,a.w h,Z;h l;G;ht01530 -t,a y;lea ? h'['r.lt07451

53 May the God of Abraham and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.” So Jacob took an oath in the name of the Fear of his father Isaac.

.Wnyenyeb .Wj.P.vIyt08199 rw{x'nt05152 yeh{laewt0430 ~'h'r.b;at085 yeh{l/at0430 ? wyib'at01 d;x;p.Bt06343 b{q][;yt03290 [;b'ViY;wt07650 ~,hyib]at01 yeh{l/a ? q'x.cIyt03327

54 He offered a sacrifice there in the hill country and invited his relatives to a meal. After they had eaten, they spent the night there.

wy'x,a.lt0251 a'r.qiY;wt07121 r'h'Bt02022 x;b,zt02076 b{q][;yt03290 x;B.ziY;wt02077 ? r'h'Bt02022 .Wnyil'Y;w ~,x,lt03899 .Wl.ka{Y;wt0398 ~,x'lt03899 -l'k/a,lt0398

55 Early the next morning Laban kissed his grandchildren and his daughters and blessed them. Then he left and returned home.

wy'tw{n.bil.w wy'n'b.l qeV;n.y;wt05401 r,q{B;Bt01242 !'b'l ~eK.v;Y;wt07925 ? w{m{q.milt04725 !'b'l b'v'Y;w .$,leY;w ~,h.t,a .$,r'b.y;wt01288

1 Jacob also went on his way, and the angels of God met him.

yek]a.l;mt04397 w{b -.W[.G.piY;wt06293 w{K.r;d.l .$;l'ht01980 b{q][;y.wt03290 ? ~yih{l/at0430

2 When Jacob saw them, he said, “This is the camp of God!” So he named that place Mahanaim.

~yih{l/at0430 hen]x;mt04264 ~'a'r r,v]a;K b{q][;yt03290 r,ma{Y;wt0559 ? ~Iy'n]x;mt04266 a.Wh;h ~w{q'M;ht04725 -mev a'r.qiY;wt07121 h,z

3 Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.

w'fe[t06215 -l,a wy'n'p.lt06440 ~yik'a.l;m b{q][;yt03290 x;l.viY;wt07971 ? ~w{d/at0123 hed.ft07704 ryi[eft08165 h'c.r;a wyix'at0251

4 He instructed them: “This is what you are to say to my lord Esau: ‘Your servant Jacob says, I have been staying with Laban and have remained there till now.

w'fe[.lt06215 yin{da;l !.Wr.ma{tt0559 h{K r{maelt0559 ~'t{a w;c.y;w ? r;xea'wt0309 yiT.r;G !'b'l -mi[ b{q][;yt03290 ]'k.D.b;[t05650 r;m'at0559 h{K ? h'T'[ -d;[