Interlinear Bible - 1 Chronicles 16:25-35

25 For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.

a.Wh a'rw{n.w d{a.m l'LUh.m.W h'wh.y lw{d'g yiK ? ~yih{l/a -l'K -l;[

26 For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.

h'why;w ~yilyil/a ~yiM;['h yeh{l/a -l'K yiK ? h'f'[ ~Iy;m'v

27 Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.

w{m{q.miB h'w.d,x.w z{[ wy'n'p.l r'd'h.w dw{h

28 Give unto the LORD, ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.

h'why;l .Wb'h ~yiM;[ tw{x.P.vim h'why;l .Wb'h ? z{['w dw{b'K

29 Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.

.Wa{b.W h'x.nim .Wa.f w{m.v dw{b.K h'why;l .Wb'h ? v,d{q -t;r.d;h.B h'why;l .Ww]x;T.vih wy'n'p.l

30 Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.

lebeT !w{KiT -p;a #,r'a'h -l'K wy'n'p.Lim .Wlyix ? jw{MiT -l;B

31 Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth.

~Iyw{G;b .Wr.ma{y.w #,r'a'h leg't.w ~Iy;m'V;h .Wx.m.fIy ? .$'l'm h'wh.y

32 Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.

-r,v]a -l'k.w h,d'F;h #{l][;y w{aw{l.m.W ~'Y;h ~;[.rIy ? w{B

33 Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.

a'b -yiK h'wh.y yen.piLim r;['Y;h yec][ .Wn.N;r.y z'a ? #,r'a'h -t,a jw{P.vil

34 O give thanks unto the LORD; for he is good; for his mercy endureth for ever.

w{D.s;x ~'lw{[.l yiK bw{j yiK h'why;l .Wdw{h

35 And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.

.Wnec.B;q.w .Wne[.vIy yeh{l/a .Wne[yivw{h .Wr.mia.w ? '$,v.d'q ~ev.l tw{d{h.l ~Iyw{G;h -nim .WnelyiC;h.w ? '$,t'Lih.tiB ;xeB;T.vih.l