SPECIAL OFFER: Enroll in this free online course on C.S. Lewis today!

Interlinear Bible Isaiah 57

1 The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
d,s,x#st02617 -yev.n;a.w#st0582 bel#st03820 -l;[ ~'f vyia !yea.w d'b'a qyiD;C;h#st06662 ? h'['r'h yen.Pim -yiK !yibem !yea.B ~yip's/a,n ? qyiD;C;h @;s/a,n
2 He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.
.$el{h ~'tw{b.K.vim#st04904 -l;[ .Wx.Wn'y ~w{l'v aw{b'y ? w{x{k.n
3 But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
@ea'n.m [;r,z h'n.n{[ yen.B h'Neh -.Wb.riq ~,T;a.w ? h,n.ziT;w
4 Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood,
h,p .Wbyix.r;T yim -l;[ .Wg'N;[.tiT yim -l;[ ? [;v,p#st06588 -yed.lIy ~,T;a -aw{l]h !w{v'l#st03956 .Wkyir]a;T ? r,q'v#st08267 [;r,z
5 Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?
yej]x{v !'n][;r #e[ -l'K t;x;T ~yilea'B#st0410 ~yim'xeN;h ? ~yi['l.S;h#st05553 yepi[.s t;x;T ~yil'x.N;B#st05158 ~yid'l.y;h
6 Among the smooth stones of the stream is thy portion; they, they are thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these?
~,h'l -m;G .$el'rw{G ~eh ~eh .$eq.l,x#st02511 l;x;n#st05158 -yeq.L;x.B#st02506 ? ~ex'N,a h,Lea l;[;h h'x.nim tyil/[,h .$,s,n .T.k;p'v
7 Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.
~'v -m;G .$eb'K.vim .T.m;f a'Fin.w ;H{b'G#st01364 -r;h l;[ ? x;b'z ;x{B.zil tyil'[
8 Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered thyself to another than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee a covenant with them; thou lovedst their bed where thou sawest it.
yiK .$enw{r.kiz .T.m;f h'z.Wz.M;h.w#st04201 t,l,D;h#st01817 r;x;a.w ? .$'l -t'r.kiT;w .$eb'K.vim#st04904 .T.b;x.rih yil][;T;w tyiLiG yiTiaem ? tyiz'x d'y#st03027 ~'b'K.vim#st04904 .T.b;h'a ~,hem
9 And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.
yix.L;v.T;w .$Iy'xUQir yiB.r;T;w !,m,V;B .$,l,M;l yirUv'T;w ? lw{a.v -d;[ yilyiP.v;T;w q{x'rem -d;[ ~].ky;ric
10 Thou art wearied in the greatness of thy way; yet saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life of thine hand; therefore thou wast not grieved.
t;Y;x v'aw{n .T.r;m'a a{l .T;[;g'y .$eK.r;D b{r.B ? tyil'x a{l !eK -l;[ ta'c'm .$ed'y
11 And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?
yitw{a.w yibeZ;k.t yiK yia.ryiT;w .T.g;a'D yim -t,a.w ? yin]a a{l]h .$eBil -l;[ .T.m;f -a{l .T.r;k'z a{l ? yia'ryit a{l yitw{a.w ~'l{[em.W#st05769 h,v.x;m
12 I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.
.$.Wlyi[w{y a{l.w .$Iy;f][;m -t,a.w .$et'q.dic dyiG;a yin]a
13 When thou criest, let thy companies deliver thee; but the wind shall carry them all away; vanity shall take them: but he that putteth his trust in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain;
;x.Wr -a'FIy ~'LUK -t,a.w .$Iy;c.WBiq .$UlyiC;y .$eq][;z.B ? v;ryIy.w #,r,a#st0776 -l;x.nIy yib h,sw{x;h.w l,b'h#st01892 -x;QIy ? yiv.d'q#st06944 -r;h
14 And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
lw{v.kim .Wmyir'h .$,r'd#st01870 -.WN;P .WL{s -.WL{s r;m'a.w ? yiM;[ .$,r,Dim
15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
vw{d'q.w d;[ !ek{v a'Fin.w ~'r r;m'a h{k yiK ? ;x.Wr#st07307 -l;p.v.W#st08217 a'K;D -t,a.w !w{K.v,a vw{d'q.w ~w{r'm w{m.v ? ~yia'K.din bel tw{y]x;h.l.W ~yil'p.v#st08217 ;x.Wr tw{y]x;h.l
16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
@w{c.Q,a x;c,n'l a{l.w byir'a ~'lw{[.l a{l yiK ? yin]a tw{m'v.n.W @w{j][;y y;n'p.Lim#st06440 ;x.Wr -yiK ? yityif'[
17 For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
@{c.q,a.w reT.s;h .WheK;a.w yiT.p;c'q w{[.ciB !{w][;B ? w{Bil .$,r,d.B b'bw{v .$,leY;w
18 I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
~eL;v]a;w .Whex.n;a.w .Whea'P.r,a.w yityia'r wy'k'r.D ? wy'leb]a;l.w w{l ~yimUxin
19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.
qw{x'r'l ~w{l'v ~w{l'v ~Iy't'p.f b.Wn#st05108 aerw{B ? wyita'p.r.W h'wh.y#st03068 r;m'a bw{r'Q;l.w
20 But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
l'k.Wy a{l jeq.v;h yiK v'r.gin ~'Y;K#st03220 ~yi['v.r'h.w#st07563 ? jyij'w#st02916 v,p,r#st07516 wy'myem .Wv.r.giY;w
21 There is no peace, saith my God, to the wicked.
~yi['v.r'l y;h{l/a#st0430 r;m'a ~w{l'v !yea
California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice