Interlinear Bible - Judges 5:14-24

14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer.

!yim'y.nib '$y,r]x;a qel'm][;B ~'v.r'v ~Iy;r.p,a yiNim ? !Ul.Wb.Zim.W ~yiq.q{x.m .Wd.r'y ryik'm yiNim '$y,m'm][;B ? rep{s j,bev.B ~yik.v{m

15 And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.

!eK r'kf'FIy.w h'r{b.D -mi[ r'kf'FIy.B y;r'f.w ? !eb.Wa.r tw{G;l.piB wy'l.g;r.B x;LUv q,me['B q'r'B ? bel -yeq.qix ~yil{d.G

16 Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben there were great searchings of heart.

;[{m.vil ~Iy;t.P.viM;h !yeB 'T.b;v'y h'M'l ? bel -yer.qix ~yilw{d.G !eb.Wa.r tw{G;l.pil ~yir'd][ tw{qir.v

17 Gilead abode beyond Jordan: and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.

r.Wg'y h'M'l !'d.w !ek'v !eD.r;Y;h r,be[.B d'[.liG ? wy'c'r.pim l;[.w ~yiM;y @w{x.l b;v'y rev'a tw{Yin\a ? !w{K.vIy

18 Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.

l;[ yil'T.p;n.w t.Wm'l w{v.p;n @erex ~;[ !.WlUb.z ? h,d'f yemw{r.m

19 The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.

!;[;n.k yek.l;m .Wm]x.lin z'a .Wm'x.lin ~yik'l.m .Wa'B ? .Wx'q'l a{l @,s,K [;c,B w{Dig.m yem -l;[ .$;n.[;t.B

20 They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.

~'tw{Lis.Mim ~yib'kw{K;h .Wm'x.lin ~Iy;m'v -nim ? a'r.syis -mi[ .Wm]x.lin

21 The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.

!w{vyiq l;x;n ~yim.Wd.q l;x;n ~'p'r.G !w{vyiq l;x;n ? z{[ yiv.p;n yik.r.diT

22 Then were the horsehoofs* broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.

tw{r]h;D tw{r]h;Dim s.Ws -yeb.Qi[ .Wm.l'h z'a ? wy'ryiB;a

23 Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.

rw{r'a .Wr{a h'wh.y .$;a.l;m r;m'a zw{rem .Wrw{a ? t;r.z,[.l h'wh.y t;r.z,[.l .Wa'b -a{l yiK 'hy,b.v{y ? ~yirw{BiG;B h'wh.y

24 Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.

~yiv'Nim yinyeQ;h r,b,x t,vea le['y ~yiv'Nim .$;r{b.T ? .$'r{b.T l,h{a'B