Compare Translations for Isaiah 13:17

Share

PREVIOUS Isaiah 13:16 NEXT Isaiah 13:18
Holman Christian Standard Bible
17 Look! I am stirring up the Medes against them, who cannot be bought off with silver and who have no desire for gold.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
17 Behold, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
17 Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
17 "And now watch this: Against Babylon, I'm inciting the Medes, A ruthless bunch indifferent to bribes, the kind of brutality that no one can blunt.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
17 Behold, I am going to stir up the Medes against them, Who will not value silver or take pleasure in gold.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
17 See, I will stir up against them the Medes, who do not care for silver and have no delight in gold.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
17 "Behold, I will stir up the Medes against them, Who will not regard silver; And as for gold, they will not delight in it.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
17 “Look, I will stir up the Medes against Babylon. They cannot be tempted by silver or bribed with gold.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
17 See, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
17 Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver, and as for gold, they shall not delight in it.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
17 See, I am driving the Medes against them, who put no value on silver and have no pleasure in gold.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
17 Look! I'm rousing the Medes against them; the Medes pay no mind to silver, no desire for gold.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 Look! I'm rousing the Medes against them; the Medes pay no mind to silver, no desire for gold.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 I will stir up against them the Medes, who cannot be tempted by silver or bought off with gold.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
17 Behold, I will stir up the Medes against them, who do not regard silver, and as for gold, they have no delight in it.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
17 The Lord says, "I am stirring up the Medes to attack Babylon. They care nothing for silver and are not tempted by gold.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 The Lord says, "I am stirring up the Medes to attack Babylon. They care nothing for silver and are not tempted by gold.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 I'm going to stir up the Medes against them. They don't care for silver and aren't happy with gold.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
17 Behold, I will stir up the Madai against them, who shall not regard silver, and as for gold, they shall not delight in it.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not look for silver, nor covet gold.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
17 Look! I [am] stirring the Medes up against them, who do not value silver and do not delight in gold.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
17 "Look, I will cause the armies of Media to attack Babylon. They do not care about silver or delight in gold.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
17 The LORD will stir up the Medes to attack the Babylonians. They aren't interested in getting silver. They don't delight in gold.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 See, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 Behold I will stir up the Medes against them, who shall not seek silver, nor desire gold:
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
17 Behold, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 Behold, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
17 "Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 "Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
17 ecce ego suscitabo super eos Medos qui argentum non quaerant nec aurum velint
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 ecce ego suscitabo super eos Medos qui argentum non quaerant nec aurum velint
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
17 Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver; and [as for] gold, they shall not delight in it.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
17 Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver, and as for gold, they shall not delight in it.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
17 Lo! I shall raise on them Medes, that seek not silver, neither will gold; (Lo! I shall raise up the Medes against them, who seek not silver, nor desire gold;)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
17 Lo, I am stirring up against them the Medes, Who silver esteem not, And gold -- they delight not in it.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 13:16 NEXT Isaiah 13:18

Isaiah 13:17 Commentaries