Compare Translations for Isaiah 23:14

14 Wail, ships of Tarshish, because your fortress is destroyed!
14 Wail, O ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste
14 Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste
14 Wail, ships of Tarshish, your strong seaports all in ruins
14 Wail, O ships of Tarshish, For your stronghold is destroyed
14 Wail, you ships of Tarshish; your fortress is destroyed!
14 Wail, you ships of Tarshish! For your strength is laid waste
14 Wail, you ships of Tarshish, for your harbor is destroyed!
14 Wail, O ships of Tarshish, for your fortress is destroyed
14 Howl, ye ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste
14 Let a cry of sorrow go up, O ships of Tarshish: because your strong place is made waste
14 Wail, ships of Tarshish, for your fortress is destroyed!
14 Wail, ships of Tarshish, for your fortress is destroyed
14 Howl, you "Tarshish" ships, because your fortress is destroyed
14 Howl, ships of Tarshish! for your fortress is laid waste
14 Howl with grief, you sailors out on the ocean! The city you relied on has been destroyed
14 Howl with grief, you sailors out on the ocean! The city you relied on has been destroyed
14 Cry loudly, you ships of Tarshish, because your fortress will be destroyed.
14 Howl, you ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste
14 Howl, ye ships of Tarshish, for your strength is laid waste.
14 Howl , ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste
14 Wail, ships of Tarshish! For your fortress is destroyed
14 So be sad, you trading ships, because your strong city is destroyed
14 Men in the ships of Tarshish, cry out! Mighty Tyre is destroyed
14 Wail, O ships of Tarshish, for your fortress is destroyed
14 Howl, O ye ships of the sea, for your strength is laid waste
14 Wail, O ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste
14 Wail, O ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste
14 Howl, ye ships of Tarshish, for your strength is laid waste
14 Howl, ye ships of Tarshish, for your strength is laid waste
14 ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestr
14 ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestr
14 Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste
14 Howl, you ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste
14 Yell, ye ships of the sea (Yell, ye ships of Tarshish), for your strength be destroyed
14 Howl, ye ships of Tarshish, For your strength hath been destroyed

Isaiah 23:14 Commentaries