Compare Translations for Isaiah 55:9

Share

PREVIOUS Isaiah 55:8 NEXT Isaiah 55:10
Holman Christian Standard Bible
9 "For as heaven is higher than earth, so My ways are higher than your ways, and My thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
9 "For as the sky soars high above earth, so the way I work surpasses the way you work, and the way I think is beyond the way you think.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
9 "For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways And My thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
9 “As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
9 "For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways, And My thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
9 For just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways and my thoughts higher than your thoughts.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
9 Just as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my plans than your plans.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 Just as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my plans than your plans.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 "As high as the sky is above the earth are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
9 For [as] the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
9 As high as the heavens are above the earth, so high are my ways and thoughts above yours.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 As high as the heavens are above the earth, so high are my ways and thoughts above yours.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 "Just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways, and my thoughts are higher than your thoughts."
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
9 For as the heavens are higher than the eretz, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts more than your thoughts.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
9 "For [as] [the] heavens are {higher} than [the] earth, so my ways are {higher} than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
9 Just as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts higher than your thoughts.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
9 "The heavens are higher than the earth. And my ways are higher than your ways. My thoughts are higher than your thoughts.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 For as the heavens are exalted above the earth, so are my ways exalted above your ways, and my thoughts above your thoughts.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
9 "For as the heavens are higher than the earth, so are My ways higher than your ways and My thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 "For as the heavens are higher than the earth, so are My ways higher than your ways and My thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
9 quia sicut exaltantur caeli a terra sic exaltatae sunt viae meae a viis vestris et cogitationes meae a cogitationibus vestris
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 quia sicut exaltantur caeli a terra sic exaltatae sunt viae meae a viis vestris et cogitationes meae a cogitationibus vestris
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
9 For [as] the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
9 For as (the) heavens be raised (up) from (the) earth, so my ways be raised (up) from your ways, and my thoughts from your thoughts.
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
9 For high have the heavens been above the earth, So high have been My ways above your ways, And My thoughts above your thoughts.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 55:8 NEXT Isaiah 55:10

Isaiah 55:9 Commentaries