Compare Translations for Isaiah 62:12

12 And they will be called the Holy People, the Lord's Redeemed; and you will be called Cared For, A City Not Deserted.

12 And they shall be called The Holy People, The Redeemed of the LORD; and you shall be called Sought Out, A City Not Forsaken.

12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.

12 Zion will be called new names: Holy People, God-Redeemed, Sought-Out, City-Not-Forsaken.

12 And they will call them, "The holy people, The redeemed of the LORD "; And you will be called, "Sought out, a city not forsaken."

12 They will be called the Holy People, the Redeemed of the LORD; and you will be called Sought After, the City No Longer Deserted.

12 And they shall call them The Holy People, The Redeemed of the Lord; And you shall be called Sought Out, A City Not Forsaken.

12 They will be called “The Holy People” and “The People Redeemed by the LORD .” And Jerusalem will be known as “The Desirable Place” and “The City No Longer Forsaken.”

12 They shall be called, "The Holy People, The Redeemed of the Lord"; and you shall be called, "Sought Out, A City Not Forsaken."

12 And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and thou shalt be called Sought out, A city not forsaken.

12 And they will be named, The holy people, Those whose cause has been taken up by the Lord: and you will be named, Desired, A town not given up.

12 They will be called The Holy People, Redeemed By the LORD. And you will be called Sought After— A City That Is Not Abandoned.

12 They will be called The Holy People, Redeemed By the LORD. And you will be called Sought After— A City That Is Not Abandoned.

12 They will call them The Holy People, The Redeemed of ADONAI. You will be called D'rushah [Sought-After], 'Ir Lo Ne'ezvah [City-No-Longer-Abandoned].

12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of Jehovah; and thou shalt be called, The sought out, The city not forsaken.

12 You will be called "God's Holy People," "The People the Lord Has Saved." Jerusalem will be called "The City That God Loves," "The City That God Did Not Forsake."

12 You will be called "God's Holy People," "The People the Lord Has Saved." Jerusalem will be called "The City That God Loves," "The City That God Did Not Forsake."

12 They will be called Holy People, Those Reclaimed by the LORD, and you will be called Sought After, a City Not Deserted.

12 They shall call them The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.

12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD; and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.

12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called , Sought out , A city not forsaken .

12 And they shall call them "The {Holy People}, The Redeemed Of Yahweh," and {you} shall be called "Sought After, A City Is Not Forsaken."

12 His people will be called the Holy People, the Saved People of the Lord, and Jerusalem will be called the City God Wants, the City God Has Not Rejected.

12 They will be called The Holy People. The LORD will set them free. And Jerusalem will be named The City the LORD Cares About. It won't be deserted anymore.

12 They shall be called, "The Holy People, The Redeemed of the Lord"; and you shall be called, "Sought Out, A City Not Forsaken."

12 And they shall call them, The holy people, the redeemed of the Lord. But thou shalt be called: A city sought after, and not forsaken.

12 And they shall be called The holy people, The redeemed of the LORD; and you shall be called Sought out, a city not forsaken.

12 And they shall be called The holy people, The redeemed of the LORD; and you shall be called Sought out, a city not forsaken.

12 And they shall call them the Holy People, the Redeemed of the LORD; and thou shalt be called Sought Out, a City Not Forsaken.

12 And they shall call them the Holy People, the Redeemed of the LORD; and thou shalt be called Sought Out, a City Not Forsaken.

12 et vocabunt eos Populus sanctus Redempti a Domino tu autem vocaberis Quaesita civitas et non Derelicta

12 et vocabunt eos Populus sanctus Redempti a Domino tu autem vocaberis Quaesita civitas et non Derelicta

12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.

12 They shall call them The holy people, The redeemed of Yahweh: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.

12 And they shall call them the holy people, again-bought of the Lord. Forsooth thou shalt be called a city sought, and not forsaken. (And they shall call them the holy people, the redeemed of the Lord. And thou shalt be called a city sought out, and not abandoned.)

12 And they have cried to them, `People of the Holy One, Redeemed of Jehovah,' Yea, to thee is called, `Sought out one, a city not forsaken!'