Compare Translations for James 1:2
2
Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;
2
Let it be all joy to you, my brothers, when you undergo tests of every sort;
2
My brothers and sisters, think of the various tests you encounter as occasions for joy.
2
My brothers and sisters, think of the various tests you encounter as occasions for joy.
2
Regard it all as joy, my brothers, when you face various kinds of temptations;
2
Consider it a great joy, my brothers, whenever you experience various trials,
2
Count it all joy, my brethren, when ye fall into various temptations,
2
Count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds,
2
My friends, consider yourselves fortunate when all kinds of trials come your way,
2
My friends, consider yourselves fortunate when all kinds of trials come your way,
2
My brothers and sisters, be very happy when you are tested in different ways.
2
Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,
2
My brethren, count it all joy when ye fall into diverse trials,
2
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
2
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
2
Consider [it] all joy, my brothers, whenever you encounter various trials,
2
Consider it a sheer gift, friends, when tests and challenges come at you from all sides.
2
Consider it all joy, my brethren, when you encounter various trials,
2
My brothers and sisters, when you have many kinds of troubles, you should be full of joy,
2
My brothers and sisters, you will face all kinds of trouble. When you do, think of it as pure joy.
2
Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds,
2
My brethren, count it all joy when you fall into various trials,
2
Dear brothers and sisters, when troubles of any kind come your way, consider it an opportunity for great joy.
2
My brothers and sisters, whenever you face trials of any kind, consider it nothing but joy,
2
My brothers and sisters, whenever you face trials of any kind, consider it nothing but joy,
2
My brethren, count it all joy, when you shall fall into divers temptations:
2
Count it all joy, my brethren, when you meet various trials,
2
Count it all joy, my brethren, when you meet various trials,
2
Πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε, ἀδελφοί μου, ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις,
2
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations,
2
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations,
2
My brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers teptacions
2
omne gaudium existimate fratres mei cum in temptationibus variis incideritis
2
omne gaudium existimate fratres mei cum in temptationibus variis incideritis
2
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations.
2
Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,
2
Reckon it nothing but joy, my brethren, whenever you find yourselves hedged in by various trials.
2
My brethren, deem ye all joy [guess ye all joy], when ye fall into diverse temptations,
2
All joy count [it], my brethren, when ye may fall into temptations manifold;
James 1:2 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
