Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
James
James 4:1
Compare Translations for James 4:1
PREVIOUS
James 3:18
NEXT
James 4:2
American Standard Version for James 4:1
1
Whence [come] wars and whence [come] fightings among you? [come they] not hence, [even] of your pleasures that war in your members?
Read James (ASV)
Read James 4:1 (ASV) in Parallel
The Bible in Basic English for James 4:1
1
What is the cause of wars and fighting among you? is it not in your desires which are at war in your bodies?
Read James (BBE)
Read James 4:1 (BBE) in Parallel
Common English Bible for James 4:1
1
What is the source of conflict among you? What is the source of your disputes? Don't they come from your cravings that are at war in your own lives?
Read James (CEB)
Read James 4:1 (CEB) in Parallel
Common English Bible w/ Apocrypha for James 4:1
1
What is the source of conflict among you? What is the source of your disputes? Don't they come from your cravings that are at war in your own lives?
Read James (CEBA)
Read James 4:1 (CEBA) in Parallel
The Complete Jewish Bible for James 4:1
1
What is causing all the quarrels and fights among you? Isn't it your desires battling inside you?
Read James (CJB)
Read James 4:1 (CJB) in Parallel
Holman Christian Standard Bible for James 4:1
1
What is the source of the wars and the fights among you? Don't they come from the cravings that are at war within you?
Read James (CSB)
Read James 4:1 (CSB) in Parallel
The Darby Translation for James 4:1
1
Whence [come] wars and whence fightings among you? [Is it] not thence, -- from your pleasures, which war in your members?
Read James (DBY)
Read James 4:1 (DBY) in Parallel
English Standard Version for James 4:1
1
What causes quarrels and what causes fights among you? Is it not this, that your passions are at war within you?
Read James (ESV)
Read James 4:1 (ESV) in Parallel
Good News Translation for James 4:1
1
Where do all the fights and quarrels among you come from? They come from your desires for pleasure, which are constantly fighting within you.
Read James (GNT)
Read James 4:1 (GNT) in Parallel
Good News Translation w/ Apocrypha for James 4:1
1
Where do all the fights and quarrels among you come from? They come from your desires for pleasure, which are constantly fighting within you.
Read James (GNTA)
Read James 4:1 (GNTA) in Parallel
GOD'S WORD Translation for James 4:1
1
What causes fights and quarrels among you? Aren't they caused by the selfish desires that fight to control you?
Read James (GW)
Read James 4:1 (GW) in Parallel
Hebrew Names Version for James 4:1
1
Where do wars and fightings among you come from? Don't they come from your pleasures that war in your members?
Read James (HNV)
Read James 4:1 (HNV) in Parallel
Jubilee Bible 2000 for James 4:1
1
Where do the wars and disputes
come
from among you? From here
that is to say
, of your lusts which fight in your members?
Read James (JUB)
Read James 4:1 (JUB) in Parallel
King James Version for James 4:1
1
From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
Read James (KJV)
Read James 4:1 (KJV) in Parallel
King James Version w/ Apocrypha for James 4:1
1
From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
Read James (KJVA)
Read James 4:1 (KJVA) in Parallel
Lexham English Bible for James 4:1
1
From where [are] conflicts and from where [are] quarrels among you? [Is it] not from this, from your pleasures that wage war among your members?
Read James (LEB)
Read James 4:1 (LEB) in Parallel
The Message Bible for James 4:1
1
Where do you think all these appalling wars and quarrels come from? Do you think they just happen? Think again. They come about because you want your own way, and fight for it deep inside yourselves.
Read James (MSG)
Read James 4:1 (MSG) in Parallel
New American Standard Bible for James 4:1
1
What is the source of quarrels and conflicts among you? Is not the source your pleasures that wage war in your members?
Read James (NAS)
Read James 4:1 (NAS) in Parallel
New Century Version for James 4:1
1
Do you know where your fights and arguments come from? They come from the selfish desires that war within you.
Read James (NCV)
Read James 4:1 (NCV) in Parallel
New International Reader's Version for James 4:1
1
Why do you fight and argue among yourselves? Isn't it because of your sinful longings? They fight inside you.
Read James (NIRV)
Read James 4:1 (NIRV) in Parallel
New International Version for James 4:1
1
What causes fights and quarrels among you? Don’t they come from your desires that battle within you?
Read James (NIV)
Read James 4:1 (NIV) in Parallel
New King James Version for James 4:1
1
Where do wars and fights come from among you? Do they not come from your desires for pleasure that war in your members?
Read James (NKJV)
Read James 4:1 (NKJV) in Parallel
New Living Translation for James 4:1
1
What is causing the quarrels and fights among you? Don’t they come from the evil desires at war within you?
Read James (NLT)
Read James 4:1 (NLT) in Parallel
New Revised Standard for James 4:1
1
Those conflicts and disputes among you, where do they come from? Do they not come from your cravings that are at war within you?
Read James (NRS)
Read James 4:1 (NRS) in Parallel
New Revised Standard w/ Apocrypha for James 4:1
1
Those conflicts and disputes among you, where do they come from? Do they not come from your cravings that are at war within you?
Read James (NRSA)
Read James 4:1 (NRSA) in Parallel
Douay-Rheims Catholic Bible for James 4:1
1
From whence are wars and contentions among you? Are they not hence, from your concupiscences, which war in your members?
Read James (RHE)
Read James 4:1 (RHE) in Parallel
Revised Standard Version for James 4:1
1
What causes wars, and what causes fightings among you? Is it not your passions that are at war in your members?
Read James (RSV)
Read James 4:1 (RSV) in Parallel
Revised Standard Version w/ Apocrypha for James 4:1
1
What causes wars, and what causes fightings among you? Is it not your passions that are at war in your members?
Read James (RSVA)
Read James 4:1 (RSVA) in Parallel
SBL Greek New Testament for James 4:1
1
Πόθεν πόλεμοι καὶ πόθεν μάχαι ἐν ὑμῖν; οὐκ ἐντεῦθεν, ἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶν τῶν στρατευομένων ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν;
Read James (SBLG)
Read James 4:1 (SBLG) in Parallel
Third Millennium Bible for James 4:1
1
From whence come wars and fightings among you? Do they not come even from your lusts that war in your members?
Read James (TMB)
Read James 4:1 (TMB) in Parallel
Third Millennium Bible w/ Apocrypha for James 4:1
1
From whence come wars and fightings among you? Do they not come even from your lusts that war in your members?
Read James (TMBA)
Read James 4:1 (TMBA) in Parallel
Tyndale for James 4:1
1
From whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members.
Read James (TYN)
Read James 4:1 (TYN) in Parallel
The Latin Vulgate for James 4:1
1
unde bella et lites in vobis nonne hinc ex concupiscentiis vestris quae militant in membris vestris
Read James (VUL)
Read James 4:1 (VUL) in Parallel
The Latin Vulgate w/ Apocrypha for James 4:1
1
unde bella et lites in vobis nonne hinc ex concupiscentiis vestris quae militant in membris vestris
Read James (VULA)
Read James 4:1 (VULA) in Parallel
The Webster Bible for James 4:1
1
From whence [come] wars and fightings among you? [come they] not hence, [even] from your lusts that war in your members?
Read James (WBT)
Read James 4:1 (WBT) in Parallel
World English Bible for James 4:1
1
Where do wars and fightings among you come from? Don't they come from your pleasures that war in your members?
Read James (WEB)
Read James 4:1 (WEB) in Parallel
Weymouth New Testament for James 4:1
1
What causes wars and contentions among you? Is it not the cravings which are ever at war within you for various pleasures?
Read James (WNT)
Read James 4:1 (WNT) in Parallel
Wycliffe for James 4:1
1
Whereof be battles and chidings among you? Whether not of your covetings, that fight in your members?
Read James (WYC)
Read James 4:1 (WYC) in Parallel
Young's Literal Translation for James 4:1
1
Whence [are] wars and fightings among you? not thence -- out of your passions, that are as soldiers in your members?
Read James (YLT)
Read James 4:1 (YLT) in Parallel
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
James 3:18
NEXT
James 4:2
James 4:1 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS
Popular Articles
When and How Was the Bible Split into Chapters and Verses?
Why Does Human Anger "Not Produce the Righteousness of God?”
Did Jesus Say We Must Be Baptized in Order to Be Saved?
What Is a Deacon?
3 Ways We See God When We Study Science
Who Were Samson and Delilah?