2 Crónicas 13:17

17 Y Abías y su pueblo hacían en ellos gran mortandad; y cayeron heridos de Israel quinientos mil hombres escogidos

2 Crónicas 13:17 Meaning and Commentary

2 Chronicles 13:17

And Abijah and his people slew them with a great slaughter,
&c.] As they fled, pursuing them:

so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men;
such a slaughter as is not to be met with in any history, as Josephus

---

FOOTNOTES:

F19 observes; though Abarbinel wonders he should say so, and affirms that he had read of larger numbers slain at once; but he is the only man that ever pretended to it; Jerom ^F20 makes the number but 50,000, and some copies of the Vulgate Latin ^F21, and Josephus Ben Gorion, as Abarbinel ^F23 relates; but the true Josephus, the Targum, and all the ancient versions, agree with the Hebrew text; more than half Jeroboam's army was cut off, and 100,000 more than Abijah had in his.

F19 Antiqu. l. 8. c. 11. sect. 3.
F20 Trad. Heb. fol. 84. M.
F21 So that of Sixtus V. in James's Corruption of the Fathers, p. 294.
F23 Comment in 1. Reg. xv. 6. fol. 250. 3.

2 Crónicas 13:17 In-Context

15 y los de Judá gritaron. Y cuando ellos gritaron, Dios desbarató a Jeroboam y a todo Israel delante de Abías y de Judá

16 Y huyeron los hijos de Israel delante de Judá, y Dios los entregó en sus manos

17 Y Abías y su pueblo hacían en ellos gran mortandad; y cayeron heridos de Israel quinientos mil hombres escogidos

18 Así fueron humillados los hijos de Israel en aquel tiempo; mas los hijos de Judá se fortificaron, porque se apoyaban en el SEÑOR Dios de sus padres

19 Y siguió Abías a Jeroboam, y le tomó algunas ciudades, a Bet-el con sus aldeas, a Jesana con sus aldeas, y a Efrón con sus aldeas