Deuteronomio 24:15

15 En su día le darás su jornal, y el sol no se pondrá sobre él; pues es pobre, y con él sustenta su vida; para que no clame contra ti al SEÑOR, y sea en ti pecado

Deuteronomio 24:15 Meaning and Commentary

Deuteronomy 24:15

At his day thou shalt give [him] his hire
At the close of the day, when his work is done, the hire agreed for must be paid him; and, by the same rule, all such that were hired by the week, month, or year, were to have their wages paid them at the day their time was up:

neither shall the sun go down upon it;
it was to be paid before sun setting, or at it; see ( Leviticus 19:13 ) ;

for he [is] poor, and setteth his heart upon it;
being poor, he cannot wait any longer for the payment of it; his personal and family wants are such as require immediate payment; and besides, he has been eagerly expecting it, and earnestly desiring it, that he may satisfy the craving necessities of himself and family; and therefore it would be a great balk and disappointment to him to have his wages detained:

lest he cry against thee to the Lord;
having none to apply unto but him, who is the patron of the poor and needy, not being able to help himself, nor having interest in any to interpose on his behalf; and his cry, and the cry of his hire too, enter into the ears of the Lord of hosts, and is regarded by him, ( James 5:4 ) ;

and it be sin unto thee:
be imputed to him, the guilt charged on him, and punishment inflicted for it.

Deuteronomio 24:15 In-Context

13 Sin falta le devolverás la prenda cuando el sol se ponga, para que duerma en su ropa, y te bendiga; y te será justicia delante del SEÑOR tu Dios
14 No hagas violencia al jornalero pobre y menesteroso, así de tus hermanos como de tus extranjeros que están en tu tierra en tus ciudades
15 En su día le darás su jornal, y el sol no se pondrá sobre él; pues es pobre, y con él sustenta su vida; para que no clame contra ti al SEÑOR, y sea en ti pecado
16 Los padres no morirán por los hijos, ni los hijos por los padres; cada uno morirá por su pecado
17 No torcerás el derecho del extranjero ni del huérfano; ni tomarás por prenda la ropa de la viuda

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010