Éxodo 7:7

7 Moisés entonces era de edad de ochenta años, y Aarón de edad de ochenta y tres, cuando hablaron al Faraón

Éxodo 7:7 Meaning and Commentary

Exodus 7:7

And Moses was eighty years old
At this time, which is observed partly to show how long Israel had been afflicted in Egypt; for their great troubles and miseries began about the time of the birth of Moses, or a little before, as appears from the above history; and partly to show the patience and forbearance of God with the Egyptians, and how just and righteous were his judgments on them; with this perfectly agrees Stephen's account of the age of Moses, ( Acts 7:23 Acts 7:30 ) and Aaron eighty three years old, when they spake unto Pharaoh; so that they were men that had had a large experience of things, and had been long training up for the service designed to be done by them; they were men of wisdom and prudence, of sedate and composed countenances, and fit to appear before a king, whose age and venerable aspect might command attention to them. Aben Ezra observes, that

``in all the Scripture there is no mention of any prophets that prophesied in their old age but these, because their excellency was greater than all the prophets.''

By this it appears that Aaron was three years older than Moses. A Jewish chronologer says F14, that it is affirmed in an exposition of theirs, that Aaron prophesied to the Israelites in Egypt eighty years, which is making him to be a very young prophet when he first entered into the office. The Arabic writers F15 say, Miriam was at this time eighty seven, so was seven years older than Moses, and four years older than Aaron; see ( Exodus 2:4 ) .


FOOTNOTES:

F14 Shalshalet Hakabala, fol. 7. 1.
F15 Patricides, p. 26. apud Hottinger. p. 415.

Éxodo 7:7 In-Context

5 Y sabrán los egipcios que yo soy el SEÑOR, cuando extendiere mi mano sobre Egipto, y sacare los hijos de Israel de en medio de ellos
6 E hizo Moisés y Aarón como el SEÑOR les mandó: así lo hicieron
7 Moisés entonces era de edad de ochenta años, y Aarón de edad de ochenta y tres, cuando hablaron al Faraón
8 Y habló el SEÑOR a Moisés y a Aarón, diciendo
9 Si el Faraón os respondiere diciendo: Mostrad milagro; dirás a Aarón: Toma tu vara, y échala delante del Faraón, para que se convierta en dragón

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010