Ezequiel 10:17

17 Cuando se paraban ellos, se paraban ellas, y cuando ellos se alzaban, se alzaban con ellos, porque el espíritu de los animales estaba en ellas

Ezequiel 10:17 Meaning and Commentary

Ezekiel 10:17

When they stood, [these] stood
When the one were inactive, lifeless, and without motion, making no progress in knowledge, experience, and practice, the other were so likewise; (See Gill on Ezekiel 1:21); and when they were lifted up, [these] lifted up themselves [also];
like people, like priest, whether in things commendable or not, ( Hosea 4:9 ) ; for the spirit of the living creature [was] in them;
the same spirit that was in the cherubim was in the wheels; and the same Spirit of God, who is a "spirit of life" ^F3, as the words may be rendered, is in the churches, as in the ministers; generally speaking, if the one are lively, the other are also, and both move as they are acted by the Spirit; and also their motion from place to place, which is spoken of in ( Ezekiel 10:18 ) , is directed by the Spirit; see ( Acts 16:6 Acts 16:7 ) .

---

FOOTNOTES:

F3 (hyxh xwr) (pneuma bwhv) , Sept. "spiritus vitae", V. L. Starckius.

Ezequiel 10:17 In-Context

15 Y se levantaron los querubines; éstos son los animales que vi en el río de Quebar

16 Y cuando andaban los querubines, andaban las ruedas junto con ellos; y cuando los querubines alzaban sus alas para levantarse de la tierra, las ruedas tampoco se volvían de junto a ellos

17 Cuando se paraban ellos, se paraban ellas, y cuando ellos se alzaban, se alzaban con ellos, porque el espíritu de los animales estaba en ellas

18 Y la gloria del SEÑOR se salió de sobre el umbral de la Casa, y paró sobre los querubines

19 Y alzando los querubines sus alas, se levantaron de la tierra delante de mis ojos; cuando ellos salieron, también las ruedas estaban delante de ellos; y se pararon a la entrada de la puerta oriental de la Casa del SEÑOR, y la gloria del Dios de Israel estaba arriba sobre ellos