Mateo 26:22

22 Y entristecidos ellos en gran manera, comenzó cada uno de ellos a decirle: ¿Soy yo, Señor

Mateo 26:22 Meaning and Commentary

Matthew 26:22

And they were exceeding sorrowful
Partly that Christ should be betrayed at all, into the hands of his enemies, by whom they knew he would be ill used; and partly, that so vile an action should be done, by one from among themselves; and greatly, because they knew not, nor could not conceive, who of them could be guilty of such an horrid sin:

and began everyone of them to say unto him, Lord, is it I?
excepting Judas, who afterwards spoke for himself. This they said, though conscious to themselves the thing had never entered into their hearts; nor had they taken any step towards it, but with their whole souls abhorred it; yet, as knowing the treachery and deceitfulness, of their hearts, which they could not trust to; and fearing lest should they be left thereunto, they might commit such a dreadful iniquity; and as desirous of being cleared by Christ from any such imputation, and even from all suspicion of anything of this kind.

Mateo 26:22 In-Context

20 Y como fue la tarde del día, se sentó a la mesa con los doce
21 Y comiendo ellos, dijo: De cierto os digo, que uno de vosotros me ha de entregar
22 Y entristecidos ellos en gran manera, comenzó cada uno de ellos a decirle: ¿Soy yo, Señor
23 Entonces él respondiendo, dijo: El que mete la mano conmigo en el plato, ese me ha de entregar
24 A la verdad el Hijo del hombre va, como está escrito de él, mas ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del hombre es entregado! Bueno le fuera al tal hombre no haber nacido

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010