Romanos 1:27

27 y del mismo modo también los machos, dejando el uso natural de las hembras, se encendieron en sus concupiscencias los unos con los otros, cometiendo cosas nefandas machos con machos, y recibiendo en sí mismos la recompensa que provino de su error

Romanos 1:27 Meaning and Commentary

Romans 1:27

And likewise also the men leaving the natural use of the
women
The very sin of "sodomy" is here designed, so called from Sodom, the place where we first hear of it, ( Genesis 19:5 ) , the men of which place, because they

burned in their lust one towards another,
as these Gentiles are said to do, God rained upon them fire and brimstone from heaven: an exceeding great sin this is, contrary to nature, dishonourable to human nature, and scandalous to a people and nation among whom it prevails, as it did very much in the Gentile world, and among their greatest philosophers; even those that were most noted for moral virtue are charged with it, as Socrates, Plato, Zeno, and others {m}: it is a sin which generally prevails where idolatry and infidelity do, as among the Pagans of old, and among the Papists and Mahometans now; and never was it so rife in this nation as since the schemes of deism and infidelity have found such a reception among us. Thus God, because men dishonour him with their evil principles and practices, leaves them to reproach their own nature, and dishonour their own bodies:

men with men working that which is unseemly;
and of which nothing like it is to be observed in the brutal world:

receiving in themselves the recompence of their error, which was
meet:
God punishes sin with sin; for as the Jews say F14, as

``one commandment draws on another, so one transgression draws on another; for the reward of the commandment is the commandment, (hrybe hrybe rkvw) and the reward of transgression is transgression.''


FOOTNOTES:

F13 A. Gellius Noct. Attic. l. 2. c. 18. Laert. Vit. Philosoph. l. 2. in Vit. Socrat. & l. 3. in Vit. Platon.
F14 Pirke Abot, c. 4. sect. 2.

Romanos 1:27 In-Context

25 los cuales mudaron la verdad de Dios en mentira, honrando y sirviendo a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por los siglos. Amén
26 Por lo cual Dios los entregó a afectos vergonzosos; pues aun sus mujeres mudaron el natural uso en el uso que es contra naturaleza
27 y del mismo modo también los machos, dejando el uso natural de las hembras, se encendieron en sus concupiscencias los unos con los otros, cometiendo cosas nefandas machos con machos, y recibiendo en sí mismos la recompensa que provino de su error
28 Y como a ellos no les pareció tener a Dios en cuenta, Dios los entregó a perverso entendimiento, para que hicieran lo que no conviene
29 atestados de toda iniquidad, de fornicación, de malicia, de avaricia, de maldad, llenos de envidia, de homicidios, de contiendas, de engaños, de malignidades

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010