Compare Translations for Jeremiah 16:8

8 You must not enter the house where feasting is taking place to sit with them to eat and drink.
8 You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
8 Thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
8 "And if there happens to be a feast celebrated, don't go there either to enjoy the festivities."
8 "Moreover you shall not go into a house of feasting to sit with them to eat and drink."
8 “And do not enter a house where there is feasting and sit down to eat and drink.
8 Also you shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink."
8 “And do not go to their feasts and parties. Do not eat and drink with them at all.
8 You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
8 And thou shalt not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
8 And you are not to go into the house of feasting, or be seated with them to take food or drink.
8 Don't enter a house where there is feasting and sit down to eat and drink.
8 Don't enter a house where there is feasting and sit down to eat and drink.
8 And you are not to go into any house where there is celebrating to sit with them, eating and drinking.
8 And thou shalt not go into the house of feasting, to sit with them, to eat and to drink.
8 "Do not enter a house where people are feasting. Do not sit down with them to eat and drink.
8 "Do not enter a house where people are feasting. Do not sit down with them to eat and drink.
8 "Don't even go into a home where there is a banquet. Don't sit with them to eat and drink.
8 You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
8 In the same manner thou shalt not go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
8 Thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink .
8 And you shall not enter [the] house of [the] banquet, to sit with them, to eat and drink."
8 "Do not go into a house where the people are having a feast to sit down to eat and drink,
8 "Do not enter a house where a big dinner party is being held. Do not sit down there to eat and drink.
8 You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
8 And do not thou go into the house of feasting, to sit with them, and to eat and drink:
8 You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
8 You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
8 Thou shalt not also go into the house of feasting to sit with them to eat and to drink."
8 Thou shalt not also go into the house of feasting to sit with them to eat and to drink."
8 et domum convivii non ingredieris ut sedeas cum eis et comedas et bibas
8 et domum convivii non ingredieris ut sedeas cum eis et comedas et bibas
8 Also thou shalt not go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
8 You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
8 And thou shalt not enter into the house of (the) feast, that thou sit with them, and eat, and drink.
8 A house of banqueting thou dost not enter, To sit with them, to eat and to drink,

Jeremiah 16:8 Commentaries