Compare Translations for Jeremiah 19:10

Share

PREVIOUS Jeremiah 19:9 NEXT Jeremiah 19:11
Holman Christian Standard Bible
10 "Then you are to shatter the jug in the presence of the people traveling with you,
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
10 "Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you,
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
10 Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
10 "Say all this, and then smash the pot in front of the men who have come with you.
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
10 "Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
10 “Then break the jar while those who go with you are watching,
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
10 "Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you,
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
10 “As these men watch you, Jeremiah, smash the jar you brought.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
10 Then you shall break the jug in the sight of those who go with you,
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
10 Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
10 Then let the potter's bottle be broken before the eyes of the men who have gone with you,
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
10 Then you should shatter the clay jar in the sight of the people who are with you,
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Then you should shatter the clay jar in the sight of the people who are with you,
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 "Then you are to smash the jar in front of the people who went with you,
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
10 And thou shalt break the flagon in the sight of the men that go with thee,
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
10 Then the Lord told me to break the jar in front of those who had gone with me
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 Then the Lord told me to break the jar in front of those who had gone with me
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 [The LORD says,] "Then smash the jar in front of the men who went with you.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
10 Then shall you break the bottle in the sight of the men who go with you,
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 Then thou shalt break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
10 "Then you shall break the jar before the eyes of the men who go with you.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
10 "While the people with you are watching, break that jar.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
10 "Jeremiah, break the jar while those who go with you are watching.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 Then you shall break the jug in the sight of those who go with you,
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And thou shalt break the bottle in the sight of the men that shall go with thee.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
10 "Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you,
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 "Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you,
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
10 "Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 "Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
10 et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecum
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecum
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
10 Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
10 Then shall you break the bottle in the sight of the men who go with you,
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
10 And thou shalt all-break the pottle before the eyes of the men, that shall go with thee. (And thou shalt break the jar in pieces, before those who shall go with thee.)
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
10 `And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee,
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 19:9 NEXT Jeremiah 19:11

Jeremiah 19:10 Commentaries