Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Jeremiah 45:4

Listen to Jeremiah 45:4
4 But the LORD has told me to say to you, ‘This is what the LORD says: I will overthrow what I have built and uproot what I have planted, throughout the earth.

Jeremiah 45:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.
English Standard Version (ESV)
4 Thus shall you say to him, Thus says the Lord: Behold, what I have built I am breaking down, and what I have planted I am plucking up—that is, the whole land.
New Living Translation (NLT)
4 “Baruch, this is what the LORD says: ‘I will destroy this nation that I built. I will uproot what I planted.
The Message Bible (MSG)
4 "But God says, 'Look around. What I've built I'm about to wreck, and what I've planted I'm about to rip up.
American Standard Version (ASV)
4 Thus shalt thou say unto him, Thus saith Jehovah: Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 "Say this to Baruch, 'This is what the LORD says: I will tear down what I have built. I will uproot what I have planted throughout the earth.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 " 'This is what you are to say to him: This is what the Lord says: What I have built I am about to demolish, and what I have planted I am about to uproot-the whole land!
New International Reader's Version (NIRV)
4 The LORD said, "Tell Baruch, 'I say, "I will destroy what I have built up. I will pull up by the roots what I have planted. I will do it all through the earth.

Jeremiah 45:4 Meaning and Commentary

Jeremiah 45:4

Thus shalt thou say unto him
This is spoken to Jeremiah, and is an order from the Lord to him, what he should say in his name to Baruch: the Lord saith thus, behold, [that] which I have built will I break
down, and that which I have planted I will pluck up;
the Jewish nation, both as to church and state; which the Lord had built up as a spacious and beautiful house to dwell in, and had planted as a vineyard, and set it with pleasant plants; but now would demolish this building, and destroy this plantation: even this whole land;
not a few cities only, or only Jerusalem the metropolis, but the whole land of Judea; no part of it but what should be left desolate. So the Targum,

``even the whole land of Israel, which is mine.''
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Jeremiah 45:4 In-Context

2 “This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:
3 You said, ‘Woe to me! The LORD has added sorrow to my pain; I am worn out with groaning and find no rest.’
4 But the LORD has told me to say to you, ‘This is what the LORD says: I will overthrow what I have built and uproot what I have planted, throughout the earth.
5 Should you then seek great things for yourself? Do not seek them. For I will bring disaster on all people, declares the LORD, but wherever you go I will let you escape with your life.’ ”

Cross References 3

  • 1. S Jeremiah 42:10
  • 2. S Jeremiah 11:17
  • 3. S Deuteronomy 28:63; S Deuteronomy 30:9; Isaiah 5:5-7; Jeremiah 18:7-10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSIONŸ.  NIVŸ.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in