Compare Translations for Jeremiah 51:15

Share

PREVIOUS Jeremiah 51:14 NEXT Jeremiah 51:16
Holman Christian Standard Bible
15 He made the earth by His power, established the world by His wisdom, and spread out the heavens by His understanding.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
15 "It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
15 He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
15 By his power he made earth. His wisdom gave shape to the world. He crafted the cosmos.
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
15 It is He who made the earth by His power, Who established the world by His wisdom, And by His understanding He stretched out the heavens.
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
15 “He made the earth by his power; he founded the world by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding.
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
15 He has made the earth by His power; He has established the world by His wisdom, And stretched out the heaven by His understanding.
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
15 The LORD made the earth by his power, and he preserves it by his wisdom. With his own understanding he stretched out the heavens.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
15 It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
15 He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens:
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
15 He has made the earth by his power, he has made the world strong in its place by his wisdom, and by his wise design the heavens have been stretched out:
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
15 God made the earth by his might, shaped the world by his wisdom, and crafted the skies by his knowledge.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 God made the earth by his might, shaped the world by his wisdom, and crafted the skies by his knowledge.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 He made the earth by his power, established the world by his wisdom spread out the sky by his understanding.
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
15 He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his understanding.
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
15 The Lord made the earth by his power; by his wisdom he created the world and stretched out the heavens.
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 The Lord made the earth by his power; by his wisdom he created the world and stretched out the heavens.
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 The LORD made the earth by his power. He set up the world by his wisdom. He stretched out heaven by his understanding.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
15 He has made the eretz by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens:
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 He is the one who makes the earth by his power; he upholds the world by his wisdom and extends the heavens by his intelligence;
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
15 [He is the one who] made [the] earth by his power, [the one who] created [the] world by his wisdom, and by his understanding he stretched out [the] heavens.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
15 "The Lord made the earth by his power. He used his wisdom to build the world and his understanding to stretch out the skies.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
15 "I used my power to make the earth. I used my wisdom to set the world in place. I used my understanding to spread the heavens out.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 He that made the earth by his power, that hath prepared the world by his wisdom, and stretched out the heavens by his understanding.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
15 "It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 "It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
15 He hath made the earth by His power; He hath established the world by His wisdom, and hath stretched out the heaven by His understanding.
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 He hath made the earth by His power; He hath established the world by His wisdom, and hath stretched out the heaven by His understanding.
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
15 qui fecit terram in fortitudine sua praeparavit orbem in sapientia sua et prudentia sua extendit caelos
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 qui fecit terram in fortitudine sua praeparavit orbem in sapientia sua et prudentia sua extendit caelos
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
15 He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
15 He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens:
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
15 The Lord swore, which made [the] earth by his strength, (which) made ready the world by his wisdom, and stretched forth (the) heavens by his prudence.
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
15 The maker of earth by His power, The establisher of the world by His wisdom, Who by His understanding stretched out the heavens,
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 51:14 NEXT Jeremiah 51:16

Jeremiah 51:15 Commentaries