Compare Translations for Job 22:7

Share

PREVIOUS Job 22:6 NEXT Job 22:8
Holman Christian Standard Bible
7 You gave no water to the thirsty and withheld food from the famished,
Read Job (CSB)
English Standard Version
7 You have given no water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
Read Job (ESV)
King James Version
7 Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
Read Job (KJV)
The Message Bible
7 You wouldn't so much as give a drink to the thirsty, or food, not even a scrap, to the hungry.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
7 "To the weary you have given no water to drink, And from the hungry you have withheld bread.
Read Job (NAS)
New International Version
7 You gave no water to the weary and you withheld food from the hungry,
Read Job (NIV)
New King James Version
7 You have not given the weary water to drink, And you have withheld bread from the hungry.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
7 You must have refused water for the thirsty and food for the hungry.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
7 You have given no water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
Read Job (NRS)
American Standard Version
7 Thou hast not given water to the weary to drink, And thou hast withholden bread from the hungry.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
7 You do not give water to the tired traveller, and from him who has no food you keep back bread.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
7 No dabas de beber agua al cansado, y le negabas pan al hambriento.
Read Job (BLA)
Common English Bible
7 denied water to the thirsty, withheld bread from the starving.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 denied water to the thirsty, withheld bread from the starving.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 you didn't give water to the weary to drink, you withheld food from the hungry.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
7 Thou hast not given water to the fainting to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
Read Job (DBY)
Good News Translation
7 You refused water to those who were tired, and refused to feed those who were hungry.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 You refused water to those who were tired, and refused to feed those who were hungry.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 You don't even give a tired person a drink of water, and you take food away from hungry people.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
7 You haven't given water to the weary to drink, And you have withheld bread from the hungry.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
7 No diste de beber agua al cansado, y detuviste el pan al hambriento
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
7 Thou didst not give water to drink to the weary, and thou hast withheld bread from the hungry.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Thou hast not given water to the weary to drink , and thou hast withholden bread from the hungry.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
7 You have given no water [for the] weary to drink, and you withheld food from [the] hungry.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
7 Tu ne donnais point d'eau à l'homme altéré, Tu refusais du pain à l'homme affamé.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
7 Neither hast thou given water to the thirsty to drink, but hast taken away the morsel of the hungry.
Read Job (LXX)
New Century Version
7 You did not give water to tired people, and you kept food from the hungry.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
7 You didn't give any water to people who were tired. You held food back from those who were hungry.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 You have given no water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
7 Debes haber negado agua a quien tenía sed
y comida al hambriento.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
7 Al sediento no le dabas agua;al hambriento le negabas la comida.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
7 Tu ne donnais pas d'eau à boire à l'homme altéré, et tu refusais le pain à l'homme affamé.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 Thou hast not given water to the weary, thou hast withdrawn bread from the hungry.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
7 You have given no water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 You have given no water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
7 No diste de beber agua al cansado, Y detuviste el pan al hambriento.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
7 No diste de beber agua al cansado, y detuviste el pan al hambriento.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
7 Den moede hebt gij geen water te drinken gegeven, en van den hongerige hebt gij het brood onthouden.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
7 Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withheld bread from the hungry.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withheld bread from the hungry.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
7 aquam lasso non dedisti et esurienti subtraxisti panem
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 aquam lasso non dedisti et esurienti subtraxisti panem
Read Job (VULA)
The Webster Bible
7 Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withheld bread from the hungry.
Read Job (WBT)
World English Bible
7 You haven't given water to the weary to drink, And you have withheld bread from the hungry.
Read Job (WEB)
Wycliffe
7 Thou gavest not water to the faint man; and thou withdrewest bread from the hungry man. (Thou gavest no water to the faint; and thou withheldest bread from the hungry.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
7 Thou causest not the weary to drink water, And from the hungry thou withholdest bread.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 22:6 NEXT Job 22:8

Job 22:7 Commentaries