Compare Translations for Job 28:1

Share

PREVIOUS Job 27:23 NEXT Job 28:2
Holman Christian Standard Bible
1 Surely there is a mine for silver and a place where gold is refined.
Read Job (CSB)
English Standard Version
1 "Surely there is a mine for silver, and a place for gold that they refine.
Read Job (ESV)
King James Version
1 Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
Read Job (KJV)
The Message Bible
1 "We all know how silver seams the rocks, we've seen the stuff from which gold is refined,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
1 "Surely there is a mine for silver And a place where they refine gold.
Read Job (NAS)
New International Version
1 There is a mine for silver and a place where gold is refined.
Read Job (NIV)
New King James Version
1 "Surely there is a mine for silver, And a place where gold is refined.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
1 “People know where to mine silver and how to refine gold.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
1 "Surely there is a mine for silver, and a place for gold to be refined.
Read Job (NRS)
American Standard Version
1 Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
1 Truly there is a mine for silver, and a place where gold is washed out.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
1 Ciertamente hay una mina para la plata, y un lugar donde se refina el oro.
Read Job (BLA)
Common English Bible
1 There is a sure source of silver, a place where gold is refined.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 There is a sure source of silver, a place where gold is refined.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 "There are mines for silver and places where gold is refined;
Read Job (CJB)
The Darby Translation
1 Surely there is a vein for the silver, and a place for gold which they refine;
Read Job (DBY)
Good News Translation
1 There are mines where silver is dug; There are places where gold is refined.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 There are mines where silver is dug; There are places where gold is refined.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 "There is a place where silver is mined and a place where gold is refined.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
1 "Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
1 Ciertamente la plata tiene su oculto nacimiento, y el oro lugar de donde lo refinan
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
1 Surely there is a mine for the silver, and a place for gold where they refine it.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
1 "Indeed, there is a mine for silver and a place {for gold to be refined}.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
1 Il y a pour l'argent une mine d'où on le fait sortir, Et pour l'or un lieu d'où on l'extrait pour l'affiner;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 For there is a place for the silver, whence it comes, and a place for the gold, whence it is refined.
Read Job (LXX)
New Century Version
1 "There are mines where people dig silver and places where gold is made pure.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
1 "There are mines where silver is found. There are places where gold is purified.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 "Surely there is a mine for silver, and a place for gold to be refined.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
1 Job habla acerca de sabiduría y entendimiento
»La gente sabe de dónde extraer la plata
y cómo refinar el oro.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
1 Hay minas de donde se saca la plata,y crisoles donde se refina el oro.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
1 L'argent a des lieux d'extraction, et l'or a des endroits où on l'affine.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 Silver hath beginnings of its veins, and gold hath a place wherein it is melted.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
1 "Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 "Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
1 CIERTAMENTE la plata tiene sus veneros, Y el oro lugar donde se forma.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
1 Ciertamente la plata tiene su oculto nacimiento , y el oro lugar de donde lo sacan.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
1 Gewisselijk, er is voor het zilver een uitgang, en een plaats voor het goud, dat zij smelten.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
1 "Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they refine it.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 "Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they refine it.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
1 habet argentum venarum suarum principia et auro locus est in quo conflatur
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 habet argentum venarum suarum principia et auro locus est in quo conflatur
Read Job (VULA)
The Webster Bible
1 Surely there is a vein for the silver, and a place for gold [where] they fine [it].
Read Job (WBT)
World English Bible
1 "Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.
Read Job (WEB)
Wycliffe
1 Silver hath [the] beginning of his veins (Silver hath the beginning of its veins); and a place is to gold, in which it is welled together.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
1 Surely there is for silver a source, And a place for the gold they refine;
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 27:23 NEXT Job 28:2

Job 28:1 Commentaries