Compare Translations for Job 27:23

Share

PREVIOUS Job 27:22 NEXT Job 28:1
Holman Christian Standard Bible
23 It claps its hands at him and scorns him from its place.
Read Job (CSB)
English Standard Version
23 It claps its hands at him and hisses at him from its place.
Read Job (ESV)
King James Version
23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Read Job (KJV)
The Message Bible
23 Pummeled by the weather, blown to kingdom come by the storm.'
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
23 "Men will clap their hands at him And will hiss him from his place.
Read Job (NAS)
New International Version
23 It claps its hands in derision and hisses him out of his place.”
Read Job (NIV)
New King James Version
23 Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
23 But everyone jeers at them and mocks them.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
23 It claps its hands at them, and hisses at them from its place.
Read Job (NRS)
American Standard Version
23 Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
23 Men make signs of joy because of him, driving him from his place with sounds of hissing.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
23 Batirán palmas por su ruina, y desde su propio lugar le silbarán.
Read Job (BLA)
Common English Bible
23 It claps its hands over them, hisses at them from their place.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 It claps its hands over them, hisses at them from their place.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 [People] clap their hands at him in derision and hiss him out of his home.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
23 [Men] shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Read Job (DBY)
Good News Translation
23 The wind howls at them as they run, frightening them with destructive power.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 The wind howls at them as they run, frightening them with destructive power.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 It claps its hands over him. It whistles at him from his own place.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
23 Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
23 Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
23 Men shall clap their hands at him, and from his place they shall hiss at him.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
23 It claps its hands over him, and it hisses at him from its place.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
23 On bat des mains à sa chute, Et on le siffle à son départ.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
23 He shall cause to clap their hands against them, and shall hiss him out of his place.
Read Job (LXX)
New Century Version
23 It will be as if the wind is clapping its hands; it will whistle at them as they run from their place.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
23 It claps its hands and makes fun of them. It hisses them out of their houses.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 It claps its hands at them, and hisses at them from its place.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
23 pero todos los abuchean
y se burlan de ellos.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
23 Agita las manos y aplaude burlón;entre silbidos, los arranca de su lugar».
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
23 On bat des mains contre lui; on le chasse à coups de sifflets.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 He shall clasp his hands upon him, and shall hiss at him, beholding his place.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
23 It claps its hands at him, and hisses at him from its place.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 It claps its hands at him, and hisses at him from its place.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
23 Batirán sus manos sobre él, Y desde su lugar le silbarán.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
23 Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
23 Een ieder zal over hem met zijn handen klappen, en over hem fluiten uit zijn plaats.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
23 stringet super eum manus suas et sibilabit super illum intuens locum eius
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 stringet super eum manus suas et sibilabit super illum intuens locum eius
Read Job (VULA)
The Webster Bible
23 [Men] shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Read Job (WBT)
World English Bible
23 Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
Read Job (WEB)
Wycliffe
23 He shall constrain his hands on him, and he shall hiss on him, and shall behold his place. (The wind shall clap its hands at him, and shall hiss at him, wherever he may go.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
23 It clappeth at him its hands, And it hisseth at him from his place.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 27:22 NEXT Job 28:1

Job 27:23 Commentaries