Compare Translations for Job 40:13

Share

PREVIOUS Job 40:12 NEXT Job 40:14
Holman Christian Standard Bible
13 Hide them together in the dust; imprison them in the grave.
Read Job (CSB)
English Standard Version
13 Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
Read Job (ESV)
King James Version
13 Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Read Job (KJV)
The Message Bible
13 Dig a mass grave and dump them in it - faceless corpses in an unmarked grave.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
13 "Hide them in the dust together; Bind them in the hidden place.
Read Job (NAS)
New International Version
13 Bury them all in the dust together; shroud their faces in the grave.
Read Job (NIV)
New King James Version
13 Hide them in the dust together, Bind their faces in hidden darkness.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
13 Bury them in the dust. Imprison them in the world of the dead.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
13 Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
Read Job (NRS)
American Standard Version
13 Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden [place].
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
13 Let them be covered together in the dust; let their faces be dark in the secret place of the underworld.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
13 Escóndelos juntos en el polvo; átalos en el lugar oculto.
Read Job (BLA)
Common English Bible
13 Hide them together in the dust; bind their faces in a hidden place.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 Hide them together in the dust; bind their faces in a hidden place.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 Bury them in the ground together, bind their faces in the hidden world.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
13 Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
Read Job (DBY)
Good News Translation
13 Bury them all in the ground; bind them in the world of the dead.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 Bury them all in the ground; bind them in the world of the dead.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 Hide them completely in the dust, and cover their faces in the hidden place.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
13 Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
13 Encúbrelos a todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
13 Hide them in the dust together; and blindfold their faces in darkness.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 Hide them in the dust together; and bind their faces in secret .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
13 Hide them in the dust together; bind their faces in the grave.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
13 Cache-les tous ensemble dans la poussière, Enferme leur front dans les ténèbres!
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
13 His sides are sides of brass; and his backbone is cast iron.
Read Job (LXX)
New Century Version
13 Bury them all in the dirt together; cover their faces in the grave.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
13 Bury their bodies in the dust together. Cover their faces in the grave.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
13 Entiérralos en el polvo;
enciérralos en el mundo de los muertos.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
13 Entiérralos a todos en el polvo;amortaja sus rostros en la fosa.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
13 Ses os sont des tubes d'airain, ses membres sont comme des barres de fer.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 (40-8) Hide them in the dust together, and plunge their faces into the pit.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
13 Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
13 (40-8) Encúbrelos á todos en el polvo, Venda sus rostros en la oscuridad;
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
13 Encúbrelos a todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad;
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
13 Zijn beenderen zijn als vast koper; zijn gebeenten zijn als ijzeren handbomen.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
13 Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
13 ossa eius velut fistulae aeris cartilago illius quasi lamminae ferreae
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 ossa eius velut fistulae aeris cartilago illius quasi lamminae ferreae
Read Job (VULA)
The Webster Bible
13 Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
Read Job (WBT)
World English Bible
13 Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
Read Job (WEB)
Wycliffe
13 Hide thou them in dust together, and drench down their faces into a ditch. (Hide thou them in the dust together, and drown them down in a ditch.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
13 Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 40:12 NEXT Job 40:14

Job 40:13 Commentaries