Compare Translations for John 10:17

Share

PREVIOUS John 10:16 NEXT John 10:18
Holman Christian Standard Bible
17 This is why the Father loves Me, because I am laying down My life so I may take it up again.
Read John (CSB)
English Standard Version
17 For this reason the Father loves me, because I lay down my life that I may take it up again.
Read John (ESV)
King James Version
17 Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Read John (KJV)
The Message Bible
17 This is why the Father loves me: because I freely lay down my life. And so I am free to take it up again.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
17 "For this reason the Father loves Me, because I lay down My life so that I may take it again.
Read John (NAS)
New International Version
17 The reason my Father loves me is that I lay down my life—only to take it up again.
Read John (NIV)
New King James Version
17 Therefore My Father loves Me, because I lay down My life that I may take it again.
Read John (NKJV)
New Living Translation
17 “The Father loves me because I sacrifice my life so I may take it back again.
Read John (NLT)
New Revised Standard
17 For this reason the Father loves me, because I lay down my life in order to take it up again.
Read John (NRS)
American Standard Version
17 Therefore doth the Father love me, because I lay down my life, that I may take it again.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
17 For this reason am I loved by the Father, because I give up my life so that I may take it again.
Read John (BBE)
Common English Bible
17 "This is why the Father loves me: I give up my life so that I can take it up again.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 "This is why the Father loves me: I give up my life so that I can take it up again.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 "This is why the Father loves me: because I lay down my life -- in order to take it up again!
Read John (CJB)
The Darby Translation
17 On this account the Father loves me, because I lay down my life that I may take it again.
Read John (DBY)
Good News Translation
17 "The Father loves me because I am willing to give up my life, in order that I may receive it back again.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 "The Father loves me because I am willing to give up my life, in order that I may receive it back again.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 The Father loves me because I give my life in order to take it back again.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
17 Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 Therefore does my Father love me, because I lay down my soul that I might take it again.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
17 Because of this the Father loves me, because I lay down my life so that I may take possession of it again.
Read John (LEB)
New Century Version
17 The Father loves me because I give my life so that I can take it back again.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
17 "The reason my Father loves me is that I give up my life. But I will take it back again.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 For this reason the Father loves me, because I lay down my life in order to take it up again.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 Therefore doth the Father love me: because I lay down my life, that I may take it again.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
17 For this reason the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 For this reason the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 διὰ τοῦτό με ὁ πατὴρ ⸃ ἀγαπᾷ ὅτι ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου, ἵνα πάλιν λάβω αὐτήν.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
17 Therefore doth My Father love Me, because I lay down My life, that I might take it again.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 Therefore doth My Father love Me, because I lay down My life, that I might take it again.
Read John (TMBA)
Tyndale
17 Therfore doth my father love me because I put my lyfe from me that I myght take it agayne.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
17 propterea me Pater diligit quia ego pono animam meam ut iterum sumam eam
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 propterea me Pater diligit quia ego pono animam meam ut iterum sumam eam
Read John (VULA)
The Webster Bible
17 Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I may take it again.
Read John (WBT)
World English Bible
17 Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
17 For this reason my Father loves me, because I am laying down my life in order to receive it back again.
Read John (WNT)
Wycliffe
17 Therefore the Father loveth me, for I put my life, that again I take it.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
17 `Because of this doth the Father love me, because I lay down my life, that again I may take it;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 10:16 NEXT John 10:18

John 10:17 Commentaries