John 14:31

31 but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me. “Come now; let us leave.

John 14:31 in Other Translations

KJV
31 But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
ESV
31 but I do as the Father has commanded me, so that the world may know that I love the Father. Rise, let us go from here.
NLT
31 but I will do what the Father requires of me, so that the world will know that I love the Father. Come, let’s be going.
MSG
31 But so the world might know how thoroughly I love the Father, I am carrying out my Father's instructions right down to the last detail. "Get up. Let's go. It's time to leave here.
CSB
31 On the contrary, [I am going away] so that the world may know that I love the Father. Just as the Father commanded Me, so I do. "Get up; let's leave this place.

John 14:31 Meaning and Commentary

John 14:31

But that the world may know
Not the wicked and unbelieving world, but the world of God's elect, such as are brought to believe in Christ:

that I love the Father;
Christ must needs love the Father, as being of the same nature and essence with him, and as standing in the relation of a son to him; he loved all that the Father loves, and approved of all his purposes, counsels, and determinations, concerning himself and the salvation of his people; and therefore he voluntarily laid down his life for them:

and as the Father gave me commandment, so I do:
as a son is obedient to a father, so was Christ in all things obedient to the commands of his heavenly Father, in preaching the Gospel, obeying the law, and suffering death; all which he did and suffered, as the Father gave commandment to him, as man and Mediator: and that it might fully appear how much he loved his Father, and agreed with him in all his designs of grace; how much his will was resigned to his, and what respect he paid to whatever he said or ordered; he said to his disciples,

arise, let us go hence:
not from the passover, or the supper, for the passover was not as yet, and the Lord's supper was not instituted; nor in order to go to Mount Olivet, or to the garden, where Judas and his armed men would be to meet him, and lay hold on him, as is generally thought; but from Bethany, where he and his disciples now were, in order to go to Jerusalem and keep the passover, institute the supper, and then surrender himself into the hands of his enemies, and die for the sins of his people; for between this and the sermon in the following chapters, was the Lord's supper celebrated; when Christ having mentioned the fruit of the vine, he should drink new with his disciples in his Father's kingdom, he very pertinently enters upon the discourse concerning the vine and branches, with which the next chapter begins: the phrase is Jewish; so R. Jose and R. Chiyah say to one another as they sat, (Khynw Mwq) , "arise, and let us go hence" F6.


FOOTNOTES:

F6 Zohar in Exod. fol. 74. 1.

John 14:31 In-Context

29 I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe.
30 I will not say much more to you, for the prince of this world is coming. He has no hold over me,
31 but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me.“Come now; let us leave.

Cross References 1

  • 1. John 10:18; John 12:49