Please Help Provide Clean Water to Persecuted Christians
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
John
John 15:1
Compare Translations for John 15:1
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
John 14:31
NEXT
John 15:2
Holman Christian Standard Bible
1
"I am the true vine, and My Father is the vineyard keeper.
Read John (CSB)
English Standard Version
1
"I am the true vine, and my Father is the vinedresser.
Read John (ESV)
King James Version
1
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
Read John (KJV)
The Message Bible
1
"I am the Real Vine and my Father is the Farmer.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
1
"I am the true vine, and My Father is the vinedresser.
Read John (NAS)
New International Version
1
“I am the true vine, and my Father is the gardener.
Read John (NIV)
New King James Version
1
"I am the true vine, and My Father is the vinedresser.
Read John (NKJV)
New Living Translation
1
“I am the true grapevine, and my Father is the gardener.
Read John (NLT)
New Revised Standard
1
"I am the true vine, and my Father is the vinegrower.
Read John (NRS)
American Standard Version
1
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
1
I am the true vine and my Father is the gardener.
Read John (BBE)
Common English Bible
1
“I am the true vine, and my Father is the vineyard keeper.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1
“I am the true vine, and my Father is the vineyard keeper.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1
"I am the real vine, and my Father is the gardener.
Read John (CJB)
The Darby Translation
1
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
Read John (DBY)
Good News Translation
1
"I am the real vine, and my Father is the gardener.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1
"I am the real vine, and my Father is the gardener.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1
[Then Jesus said,] "I am the true vine, and my Father takes care of the vineyard.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
1
"I am the true vine, and my Father is the farmer.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
1
I AM the true vine, and my Father is the husbandman.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
1
"I am the true vine, and my Father is the vinedresser.
Read John (LEB)
New Century Version
1
"I am the true vine; my Father is the gardener.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
1
"I am the true vine. My Father is the gardener.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1
"I am the true vine, and my Father is the vinegrower.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1
I am the true vine: and my Father is the husbandman.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
1
"I am the true vine, and my Father is the vinedresser.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1
"I am the true vine, and my Father is the vinedresser.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
1
Ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή, καὶ ὁ πατήρ μου ὁ γεωργός ἐστιν ·
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
1
"I am the true vine, and My Father is the husbandman.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1
"I am the true vine, and My Father is the husbandman.
Read John (TMBA)
Tyndale
1
I am the true vyne and my father ys an husbande man.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
1
ego sum vitis vera et Pater meus agricola est
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1
ego sum vitis vera et Pater meus agricola est
Read John (VULA)
The Webster Bible
1
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
Read John (WBT)
World English Bible
1
"I am the true vine, and my Father is the farmer.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
1
"I am the Vine--the True Vine, and my Father is the vine-dresser.
Read John (WNT)
Wycliffe
1
I am a very vine, and my Father is an earth-tiller.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
1
`I am the true vine, and my Father is the husbandman;
Read John (YLT)
PREVIOUS
John 14:31
NEXT
John 15:2
John 15:1 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS