Compare Translations for John 6:34

Share

PREVIOUS John 6:33 NEXT John 6:35
Holman Christian Standard Bible
34 Then they said, "Sir, give us this bread always!"
Read John (CSB)
English Standard Version
34 They said to him, "Sir, give us this bread always."
Read John (ESV)
King James Version
34 Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
Read John (KJV)
The Message Bible
34 They jumped at that: "Master, give us this bread, now and forever!"
Read John (MSG)
New American Standard Bible
34 Then they said to Him, "Lord , always give us this bread."
Read John (NAS)
New International Version
34 “Sir,” they said, “always give us this bread.”
Read John (NIV)
New King James Version
34 Then they said to Him, "Lord, give us this bread always."
Read John (NKJV)
New Living Translation
34 “Sir,” they said, “give us that bread every day.”
Read John (NLT)
New Revised Standard
34 They said to him, "Sir, give us this bread always."
Read John (NRS)
American Standard Version
34 They said therefore unto him, Lord, evermore give us this bread.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
34 Ah, Lord, they said, give us that bread for ever!
Read John (BBE)
Common English Bible
34 They said, "Sir, give us this bread all the time!"
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
34 They said, "Sir, give us this bread all the time!"
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
34 They said to him, "Sir, give us this bread from now on."
Read John (CJB)
The Darby Translation
34 They said therefore to him, Lord, ever give to us this bread.
Read John (DBY)
Good News Translation
34 "Sir," they asked him, "give us this bread always."
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
34 "Sir," they asked him, "give us this bread always."
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
34 They said to him, "Sir, give us this bread all the time."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
34 They said therefore to him, "Lord, always give us this bread."
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
34 Then said they unto him, Lord, always give us this bread.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
34 Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
34 So they said to him, "Sir, always give us this bread!"
Read John (LEB)
New Century Version
34 The people said, "Sir, give us this bread always."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
34 "Sir," they said, "give us this bread from now on."
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
34 They said to him, "Sir, give us this bread always."
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
34 They said therefore unto him: Lord, give us always this bread.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
34 They said to him, "Lord, give us this bread always."
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
34 They said to him, "Lord, give us this bread always."
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
34 εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν · Κύριε, πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
34 Then they said unto Him, "Lord, evermore give us this bread."
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
34 Then they said unto Him, "Lord, evermore give us this bread."
Read John (TMBA)
Tyndale
34 Then sayde they vnto him: Lorde ever moore geve vs this breed.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
34 dixerunt ergo ad eum Domine semper da nobis panem hunc
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
34 dixerunt ergo ad eum Domine semper da nobis panem hunc
Read John (VULA)
The Webster Bible
34 Then said they to him, Lord, evermore give us this bread.
Read John (WBT)
World English Bible
34 They said therefore to him, "Lord, always give us this bread."
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
34 "Sir," they said, "always give us that bread."
Read John (WNT)
Wycliffe
34 Therefore they said to him, Lord, ever give us this bread. [Therefore they said to him, Lord, evermore give to us this bread.]
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
34 They said, therefore, unto him, `Sir, always give us this bread.'
Read John (YLT)
PREVIOUS John 6:33 NEXT John 6:35

John 6:34 Commentaries