Compare Translations for John 6:50
50
This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.
50
The bread which comes from heaven is such bread that a man may take it for food and never see death.
50
This is the bread that comes down from heaven so that whoever eats from it will never die.
50
This is the bread that comes down from heaven so that whoever eats from it will never die.
50
But the bread that comes down from heaven is such that a person may eat it and not die.
50
This is the bread that comes down from heaven so that anyone may eat of it and not die.
50
This is the bread which comes down out of heaven, that one may eat of it and not die.
50
This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die.
50
But the bread that comes down from heaven is of such a kind that whoever eats it will not die.
50
But the bread that comes down from heaven is of such a kind that whoever eats it will not die.
50
This is the bread that comes from heaven so that whoever eats it won't die.
50
This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.
50
This is the bread which comes down from heaven, that anyone may eat of it and not die.
50
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
50
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof , and not die .
50
This is the bread that comes down from heaven so that someone may eat from it and not die.
50
But now here is Bread that truly comes down out of heaven. Anyone eating this Bread will not die, ever.
50
"This is the bread which comes down out of heaven, so that one may eat of it and not die.
50
Here is the bread that comes down from heaven. Anyone who eats this bread will never die.
50
But here is the bread that comes down from heaven. A person can eat it and not die.
50
But here is the bread that comes down from heaven, which anyone may eat and not die.
50
This is the bread which comes down from heaven, that one may eat of it and not die.
50
Anyone who eats the bread from heaven, however, will never die.
50
This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die.
50
This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die.
50
This is the bread which cometh down from heaven: that if any man eat of it, he may not die.
50
This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat of it and not die.
50
This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat of it and not die.
50
οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνων ἵνα τις ἐξ αὐτοῦ φάγῃ καὶ μὴ ἀποθάνῃ ·
50
This is the Bread which cometh down from Heaven, that a man may eat thereof and not die.
50
This is the Bread which cometh down from Heaven, that a man may eat thereof and not die.
50
This is that breed which cometh fro heave yt he which eateth of it shuld also not dye.
50
hic est panis de caelo descendens ut si quis ex ipso manducaverit non moriatur
50
hic est panis de caelo descendens ut si quis ex ipso manducaverit non moriatur
50
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat of it, and not die.
50
This is the bread which comes down out of heaven, that a man may eat of it, and not die.
50
Here is the bread that comes down out of Heaven that a man may eat it and not die.
50
This is bread coming down from heaven, that if any man [shall] eat thereof, he die not.
50
this is the bread that out of the heaven is coming down, that any one may eat of it, and not die.
