Compare Translations for John 6:49

49 Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
49 Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
49 Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
49 Your ancestors ate the manna bread in the desert and died.
49 "Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
49 Your ancestors ate the manna in the wilderness, yet they died.
49 Your fathers ate the manna in the wilderness, and are dead.
49 Your ancestors ate manna in the wilderness, but they all died.
49 Your ancestors ate the manna in the wilderness, and they died.
49 Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
49 Your fathers took the manna in the waste land--and they are dead.
49 Your ancestors ate manna in the wilderness and they died.
49 Your ancestors ate manna in the wilderness and they died.
49 Your fathers ate the manna in the desert; they died.
49 Your fathers ate the manna in the wilderness and died.
49 Your ancestors ate manna in the desert, but they died.
49 Your ancestors ate manna in the desert, but they died.
49 Your ancestors ate the manna in the desert and died.
49 Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
49 Your fathers ate manna in the wilderness and are dead.
49 Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead .
49 Your fathers ate the manna in the wilderness and they died.
49 Your ancestors ate the manna in the desert, but still they died.
49 Long ago your people ate the manna in the desert, and they still died.
49 Your ancestors ate the manna in the wilderness, and they died.
49 Your fathers did eat manna in the desert: and are dead.
49 Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
49 Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
49 οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ μάννα ⸃ καὶ ἀπέθανον ·
49 Your fathers ate manna in the wilderness, and are dead.
49 Your fathers ate manna in the wilderness, and are dead.
49 Youre fathers dyd eate Mana in ye wildernes and are deed.
49 patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sunt
49 patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sunt
49 Your fathers ate manna in the wilderness, and are dead.
49 Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
49 Your forefathers ate the manna in the Desert, and they died.
49 Your fathers ate manna in desert, and be dead.
49 your fathers did eat the manna in the wilderness, and they died;

John 6:49 Commentaries