Compare Translations for Jonah 3:2

2 "Get up! Go to the great city of Nineveh and preach the message that I tell you."

2 "Arise, go to Nineveh, that great city, and call out against it the message that I tell you."

2 Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

2 "Up on your feet and on your way to the big city of Nineveh! Preach to them. They're in a bad way and I can't ignore it any longer."

2 "Arise, go to Nineveh the great city and proclaim to it the proclamation which I am going to tell you."

2 “Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message I give you.”

2 "Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I tell you."

2 “Get up and go to the great city of Nineveh, and deliver the message I have given you.”

2 "Get up, go to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you."

2 Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

2 Up! go to Nineveh, that great town, and give it the word which I have given you.

2 "Get up and go to Nineveh, that great city, and declare against it the proclamation that I am commanding you."

2 "Get up and go to Nineveh, that great city, and declare against it the proclamation that I am commanding you."

2 "Set out for the great city of Ninveh, and proclaim to it the message I will give you."

2 Arise, go to Nineveh, the great city, and preach unto it the preaching that I shall bid thee.

2 He said, "Go to Nineveh, that great city, and proclaim to the people the message I have given you."

2 He said, "Go to Nineveh, that great city, and proclaim to the people the message I have given you."

2 "Leave at once for the important city, Nineveh. Announce to the people the message I have given you."

2 "Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you."

2 Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

2 Arise , go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

2 "Get up! Go to Nineveh, the great city, and proclaim to it the message that I [am] telling you."

2 "Get up, go to the great city Nineveh, and preach to it what I tell you to say."

2 "Go to the great city of Nineveh. Announce to its people the message I give you."

2 "Get up, go to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you."

2 Arise, and go to Ninive, the great city: and preach in it the preaching that I bid thee.

2 "Arise, go to Nin'eveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you."

2 "Arise, go to Nin'eveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you."

2 "Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee."

2 "Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee."

2 vpp ad gett ye to Niniue that greate citie and preache vn to the the preachynge which I bade ye.

2 surge vade ad Nineven civitatem magnam et praedica in ea praedicationem quam ego loquor ad te

2 surge vade ad Nineven civitatem magnam et praedica in ea praedicationem quam ego loquor ad te

2 Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the preaching that I bid thee.

2 "Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you."

2 Rise thou, and go into Nineveh, the great city, and preach thou in it the preaching which I speak to thee. (Rise thou up, and go to the great city Nineveh, and preach thou in it the preaching which I tell thee/which I told thee before.)

2 `Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim unto it the proclamation that I am speaking unto thee;'