Compare Translations for Joshua 15:16

Share

PREVIOUS Joshua 15:15 NEXT Joshua 15:17
Holman Christian Standard Bible
16 and Caleb said, "I will give my daughter Achsah as a wife to the one who strikes down and captures Kiriath-sepher."
Read Joshua (CSB)
English Standard Version
16 And Caleb said, "Whoever strikes Kiriath-sepher and captures it, to him will I give Achsah my daughter as wife."
Read Joshua (ESV)
King James Version
16 And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
Read Joshua (KJV)
The Message Bible
16 Caleb said, "Whoever attacks Kiriath Sepher and takes it, I'll give my daughter Acsah to him as his wife."
Read Joshua (MSG)
New American Standard Bible
16 And Caleb said, "The one who attacks Kiriath-sepher and captures it, I will give him Achsah my daughter as a wife."
Read Joshua (NAS)
New International Version
16 And Caleb said, “I will give my daughter Aksah in marriage to the man who attacks and captures Kiriath Sepher.”
Read Joshua (NIV)
New King James Version
16 And Caleb said, "He who attacks Kirjath Sepher and takes it, to him I will give Achsah my daughter as wife."
Read Joshua (NKJV)
New Living Translation
16 Caleb said, “I will give my daughter Acsah in marriage to the one who attacks and captures Kiriath-sepher.”
Read Joshua (NLT)
New Revised Standard
16 And Caleb said, "Whoever attacks Kiriath-sepher and takes it, to him I will give my daughter Achsah as wife."
Read Joshua (NRS)
American Standard Version
16 And Caleb said, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
Read Joshua (ASV)
The Bible in Basic English
16 And Caleb said, I will give Achsah, my daughter, as wife to the man who overcomes Kiriath-sepher and takes it.
Read Joshua (BBE)
Common English Bible
16 Caleb said, "I will give Achsah my daughter in marriage to whoever strikes Kiriath-sepher and captures it."
Read Joshua (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 Caleb said, "I will give Achsah my daughter in marriage to whoever strikes Kiriath-sepher and captures it."
Read Joshua (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 Kalev said, "To whoever overpowers Kiryat-Sefer and captures it I will give my daughter Akhsah as his wife."
Read Joshua (CJB)
The Darby Translation
16 And Caleb said, He that smites Kirjath-sepher and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife.
Read Joshua (DBY)
Good News Translation
16 Caleb said, "I will give my daughter Achsah in marriage to the man who succeeds in capturing Kiriath Sepher."
Read Joshua (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 Caleb said, "I will give my daughter Achsah in marriage to the man who succeeds in capturing Kiriath Sepher."
Read Joshua (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 Caleb said, "I will give my daughter Achsah as a wife to anyone who attacks Kiriath Sepher and captures it."
Read Joshua (GW)
Hebrew Names Version
16 Kalev said, He who strikes Kiryat-Sefer, and takes it, to him will I give `Akhsah my daughter as wife.
Read Joshua (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 And Caleb said, He that smites Kirjathsepher and takes it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
Read Joshua (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And Caleb said , He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
Read Joshua (KJVA)
Lexham English Bible
16 And Caleb said, "Whoever attacks Kiriath Sepher and captures it, I will give to him my daughter Acsah as a wife."
Read Joshua (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
16 And Chaleb said, Whosoever shall take and destroy the city of Letters, and master it, to him will I give my daughter Ascha to wife.
Read Joshua (LXX)
New Century Version
16 Caleb said, "I will give Acsah, my daughter, as a wife to the man who attacks and captures the city of Kiriath Sepher."
Read Joshua (NCV)
New International Reader's Version
16 Caleb said, "I will give my daughter Acsah to be married. I'll give her to the man who attacks and captures Kiriath Sepher."
Read Joshua (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 And Caleb said, "Whoever attacks Kiriath-sepher and takes it, to him I will give my daughter Achsah as wife."
Read Joshua (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 And Caleb said: He that shall smite Cariath-Sepher, and take it, I will give him Axa my daughter to wife.
Read Joshua (RHE)
Revised Standard Version
16 And Caleb said, "Whoever smites Kir'iath-se'pher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife."
Read Joshua (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 And Caleb said, "Whoever smites Kir'iath-se'pher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife."
Read Joshua (RSVA)
Third Millennium Bible
16 And Caleb said, "He that smiteth Kirjathsepher and taketh it, to him will I give Achsah my daughter as wife."
Read Joshua (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And Caleb said, "He that smiteth Kirjathsepher and taketh it, to him will I give Achsah my daughter as wife."
Read Joshua (TMBA)
The Latin Vulgate
16 dixitque Chaleb qui percusserit Cariathsepher et ceperit eam dabo illi Axam filiam meam uxorem
Read Joshua (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 dixitque Chaleb qui percusserit Cariathsepher et ceperit eam dabo illi Axam filiam meam uxorem
Read Joshua (VULA)
The Webster Bible
16 And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter for a wife.
Read Joshua (WBT)
World English Bible
16 Caleb said, He who strikes Kiriath-sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife.
Read Joshua (WEB)
Wycliffe
16 And Caleb said, I shall give Achsah, my daughter, (for a) wife to him that shall smite Kiriathsepher, and shall take it.
Read Joshua (WYC)
Young's Literal Translation
16 And Caleb saith, `He who smiteth Kirjath-Sephar, and hath captured it -- I have given to him Achsah my daughter for a wife.'
Read Joshua (YLT)
PREVIOUS Joshua 15:15 NEXT Joshua 15:17

Joshua 15:16 Commentaries