Compare Translations for Judges 2:16

16 The Lord raised up judges, who saved them from the power of their marauders,

16 Then the LORD raised up judges, who saved them out of the hand of those who plundered them.

16 Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

16 But then God raised up judges who saved them from their plunderers.

16 Then the LORD raised up judges who delivered them from the hands of those who plundered them.

16 Then the LORD raised up judges, who saved them out of the hands of these raiders.

16 Nevertheless, the Lord raised up judges who delivered them out of the hand of those who plundered them.

16 Then the LORD raised up judges to rescue the Israelites from their attackers.

16 Then the Lord raised up judges, who delivered them out of the power of those who plundered them.

16 And Jehovah raised up judges, who saved them out of the hand of those that despoiled them.

16 Then the Lord gave them judges, as their saviours from the hands of those who were cruel to them.

16 Then the LORD raised up leaders to rescue them from the power of these raiders.

16 Then the LORD raised up leaders to rescue them from the power of these raiders.

16 But then ADONAI raised up judges, who rescued them from the power of those who were plundering them.

16 And Jehovah raised up judges, and they saved them out of the hand of those that spoiled them.

16 Then the Lord gave the Israelites leaders who saved them from the raiders.

16 Then the Lord gave the Israelites leaders who saved them from the raiders.

16 Then the LORD would send judges to rescue them from those who robbed them.

16 The LORD raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.

16 Nevertheless, the LORD raised up judges who delivered them out of the hand of those that spoiled them.

16 Nevertheless the LORD raised up judges , which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

16 Then Yahweh raised up leaders, and they delivered them from the hand of their plunderers.

16 And the Lord raised up judges, and the Lord save them out of the hands of them that spoiled them: and yet they hearkened not to the judges,

16 Then the Lord chose leaders called judges,nwho saved the Israelites from the robbers.

16 Then the LORD gave them leaders. The leaders saved them from the power of those robbers.

16 Then the Lord raised up judges, who delivered them out of the power of those who plundered them.

16 And the Lord raised up judges, to deliver them from the hands of those that oppressed them: but they would not hearken to them,

16 Then the LORD raised up judges, who saved them out of the power of those who plundered them.

16 Then the LORD raised up judges, who saved them out of the power of those who plundered them.

16 Nevertheless the LORD raised up judges, who delivered them out of the hand of those who despoiled them.

16 Nevertheless the LORD raised up judges, who delivered them out of the hand of those who despoiled them.

16 suscitavitque Dominus iudices qui liberarent eos de vastantium manibus sed nec illos audire voluerunt

16 suscitavitque Dominus iudices qui liberarent eos de vastantium manibus sed nec illos audire voluerunt

16 Nevertheless the LORD raised up judges, who delivered them out of the hand of those that spoiled them.

16 Yahweh raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.

16 And the Lord raised judges, that delivered them from the hands of destroyers, (And then the Lord raised up judges, who delivered them from the hands of their destroyers,)

16 And Jehovah raiseth up judges, and they save them from the hand of their spoilers;