Judges 21:17

17 The Benjamite survivors must have heirs,” they said, “so that a tribe of Israel will not be wiped out.

Judges 21:17 in Other Translations

KJV
17 And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
ESV
17 And they said, "There must be an inheritance for the survivors of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel.
NLT
17 There must be heirs for the survivors so that an entire tribe of Israel is not wiped out.
MSG
17 How can we keep the inheritance alive for the Benjaminite survivors? How can we prevent an entire tribe from extinction?
CSB
17 They said, "There must be heirs for the survivors of Benjamin, so that a tribe of Israel will not be wiped out.

Judges 21:17 Meaning and Commentary

Judges 21:17

And they said, there must be an inheritance for them that be
escaped Benjamin
The escaped are the six hundred men in the rock Rimmon; four hundred of them were supplied with wives, the other two wanted; and as there was an inheritance divided by lot to the tribe of Benjamin, to that tribe and to that only it belonged, and they must have it and no other; it now of right devolved on these six hundred men, and them only, and therefore provision must be made to increase their number, that they may occupy the inheritance they have a right to, rebuild their cities, till their land, cultivate their vineyards and oliveyards, and enjoy all the advantages of their possessions:

that a tribe be not destroyed out of Israel;
but the full number of the tribes be preserved, and their inheritances belonging to them, according to the predictions of Jacob and Moses, and the assignment of them by lot unto them by Joshua.

Judges 21:17 In-Context

15 The people grieved for Benjamin, because the LORD had made a gap in the tribes of Israel.
16 And the elders of the assembly said, “With the women of Benjamin destroyed, how shall we provide wives for the men who are left?
17 The Benjamite survivors must have heirs,” they said, “so that a tribe of Israel will not be wiped out.
18 We can’t give them our daughters as wives, since we Israelites have taken this oath: ‘Cursed be anyone who gives a wife to a Benjamite.’
19 But look, there is the annual festival of the LORD in Shiloh, which lies north of Bethel, east of the road that goes from Bethel to Shechem, and south of Lebonah.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.