Compare Translations for Judges 6:14

Share

PREVIOUS Judges 6:13 NEXT Judges 6:15
Holman Christian Standard Bible
14 The Lord turned to him and said, "Go in the strength you have and deliver Israel from the power of Midian. Am I not sending you?"
Read Judges (CSB)
English Standard Version
14 And the LORD turned to him and said, "Go in this might of yours and save Israel from the hand of Midian; do not I send you?"
Read Judges (ESV)
King James Version
14 And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?
Read Judges (KJV)
The Message Bible
14 But God faced him directly: "Go in this strength that is yours. Save Israel from Midian. Haven't I just sent you?"
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
14 The LORD looked at him and said, "Go in this your strength and deliver Israel from the hand of Midian. Have I not sent you?"
Read Judges (NAS)
New International Version
14 The LORD turned to him and said, “Go in the strength you have and save Israel out of Midian’s hand. Am I not sending you?”
Read Judges (NIV)
New King James Version
14 Then the Lord turned to him and said, "Go in this might of yours, and you shall save Israel from the hand of the Midianites. Have I not sent you?"
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
14 Then the LORD turned to him and said, “Go with the strength you have, and rescue Israel from the Midianites. I am sending you!”
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
14 Then the Lord turned to him and said, "Go in this might of yours and deliver Israel from the hand of Midian; I hereby commission you."
Read Judges (NRS)
American Standard Version
14 And Jehovah looked upon him, and said, Go in this thy might, and save Israel from the hand of Midian: have not I sent thee?
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
14 And the Lord, turning to him, said, Go in the strength you have and be Israel's saviour from Midian: have I not sent you?
Read Judges (BBE)
Common English Bible
14 Then the LORD turned to him and said, "You have strength, so go and rescue Israel from the power of Midian. Am I not personally sending you?"
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 Then the LORD turned to him and said, "You have strength, so go and rescue Israel from the power of Midian. Am I not personally sending you?"
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 ADONAI turned to him and said, "Go in this strength of yours and save Isra'el from the hands of Midyan. Haven't I sent you?"
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
14 And Jehovah looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of Midian. Have not I sent thee?
Read Judges (DBY)
Good News Translation
14 Then the Lord ordered him, "Go with all your great strength and rescue Israel from the Midianites. I myself am sending you."
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 Then the Lord ordered him, "Go with all your great strength and rescue Israel from the Midianites. I myself am sending you."
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 The LORD turned to him and said, "You will rescue Israel from Midian with the strength you have. I am sending you."
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
14 The LORD looked at him, and said, Go in this your might, and save Yisra'el from the hand of Midyan: have not I sent you?
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 And the LORD looked upon him and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites. Do I not send thee?
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And the LORD looked upon him, and said , Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
14 And Yahweh turned to him and said, "Go in this your strength, and you will deliver Israel from the palm of Midian. Did I not send you?"
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
14 And the angel of the Lord turned to him, and said, Go in this thy strength, and thou shalt save Israel out of the hand of Madiam: behold, I have sent thee.
Read Judges (LXX)
New Century Version
14 The Lord turned to Gideon and said, "Go with your strength and save Israel from the Midianites. I am the one who is sending you."
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
14 The LORD turned to Gideon. He said to him, "You are strong. Go and save Israel from the power of Midian. I am sending you."
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 Then the Lord turned to him and said, "Go in this might of yours and deliver Israel from the hand of Midian; I hereby commission you."
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 And the Lord looked upon him, and said: Go, in this thy strength, and thou shalt deliver Israel out of the hand of Madian: know that I have sent thee.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
14 And the LORD turned to him and said, "Go in this might of yours and deliver Israel from the hand of Mid'ian; do not I send you?"
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 And the LORD turned to him and said, "Go in this might of yours and deliver Israel from the hand of Mid'ian; do not I send you?"
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
14 And the LORD looked upon him, and said, "Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites. Have not I sent thee?"
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 And the LORD looked upon him, and said, "Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites. Have not I sent thee?"
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
14 respexitque ad eum Dominus et ait vade in hac fortitudine tua et liberabis Israhel de manu Madian scito quod miserim te
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 respexitque ad eum Dominus et ait vade in hac fortitudine tua et liberabis Israhel de manu Madian scito quod miserim te
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
14 And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?
Read Judges (WBT)
World English Bible
14 Yahweh looked at him, and said, Go in this your might, and save Israel from the hand of Midian: have not I sent you?
Read Judges (WEB)
Wycliffe
14 And the Lord beheld to him, and said, Go thou in this strength of thee, and thou shalt deliver Israel from the hand of Midian; (and) know thou, that I have sent thee.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
14 And Jehovah turneth unto him and saith, `Go in this -- thy power; and thou hast saved Israel out of the hand of Midian -- have not I sent thee.'
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 6:13 NEXT Judges 6:15

Judges 6:14 Commentaries