Compare Translations for Judges 6:40

40 That night God did [as Gideon requested]: only the fleece was dry, and dew was all over the ground.

40 And God did so that night; and it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.

40 And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

40 God made it happen that very night. Only the fleece was dry while the ground was wet with dew.

40 God did so that night; for it was dry only on the fleece, and dew was on all the ground.

40 That night God did so. Only the fleece was dry; all the ground was covered with dew.

40 And God did so that night. It was dry on the fleece only, but there was dew on all the ground.

40 So that night God did as Gideon asked. The fleece was dry in the morning, but the ground was covered with dew.

40 And God did so that night. It was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.

40 And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

40 And that night God did so; for the wool was dry, and there was dew on all the earth round it.

40 And God did so that night. Only the fleece was dry, but there was dew on all the ground.

40 And God did so that night. Only the fleece was dry, but there was dew on all the ground.

40 And that is what God did that night - it was dry only on the fleece, even though there was dew all over the ground.

40 And God did so that night, and it was dry upon the fleece only, but on all the ground there was dew.

40 That night God did that very thing. The next morning the wool was dry, but the ground was wet with dew.

40 That night God did that very thing. The next morning the wool was dry, but the ground was wet with dew.

40 During the night, God did what Gideon asked. The wool was dry, but all the ground was covered with dew.

40 God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.

40 And God did so that night for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

40 And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

40 And God did so that night; only the fleece was dry, and dew was on all the ground.

40 And God did so in that night; and there was drought on the fleece only, and on all the ground there was dew.

40 That night God did that very thing. Just the wool was dry, but the ground around it was wet with dew.

40 So that night God did it. Only the wool was dry. The ground all around it was covered with dew.

40 And God did so that night. It was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.

40 And God did that night as he had requested: and it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.

40 And God did so that night; for it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.

40 And God did so that night; for it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.

40 And God did so that night; for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

40 And God did so that night; for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

40 fecitque Dominus nocte illa ut postulaverat et fuit siccitas in solo vellere et ros in omni terra

40 fecitque Dominus nocte illa ut postulaverat et fuit siccitas in solo vellere et ros in omni terra

40 And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

40 God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.

40 And (so) the Lord did in that night, as Gideon asked; and dryness was in the fleece alone, and dew was in all the earth (and the next day, the fleece was dry, but there was dew on the ground all around it).

40 And God doth so on that night, and there is drought on the fleece alone, and on all the earth there hath been dew.