Compare Translations for Judges 9:47

Share

PREVIOUS Judges 9:46 NEXT Judges 9:48
Holman Christian Standard Bible
47 Then it was reported to Abimelech that all the lords of the Tower of Shechem had gathered together.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
47 Abimelech was told that all the leaders of the Tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (ESV)
King James Version
47 And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
47 This was reported to Abimelech that the Shechem's Tower bunch were gathered together.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
47 It was told Abimelech that all the leaders of the tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (NAS)
New International Version
47 When Abimelek heard that they had assembled there,
Read Judges (NIV)
New King James Version
47 And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
47 Someone reported to Abimelech that the citizens had gathered in the temple,
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
47 Abimelech was told that all the lords of the Tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
47 And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
47 And word was given to Abimelech that all the men of the tower of Shechem were there together.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
47 It was reported to Abimelech that all the leaders from the Tower of Shechem had gathered in one place.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
47 It was reported to Abimelech that all the leaders from the Tower of Shechem had gathered in one place.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
47 Avimelekh was told that all the men from the Sh'khem fortress had gathered together;
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
47 And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem had gathered together.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
47 Abimelech was told that they had gathered there,
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
47 Abimelech was told that they had gathered there,
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
47 When Abimelech was told that they had gathered there,
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
47 It was told Avimelekh that all the men of the tower of Shekhem were gathered together.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
47 And it was told Abimelech how all those of the tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
47 And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together .
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
47 It was told to Abimelech that all the lords of the tower of Shechem had gathered.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
47 And it was reported to Abimelech, that all the men of the tower of Sychem were gathered together.
Read Judges (LXX)
New Century Version
47 Abimelech heard that all the leaders of the Tower of Shechem had gathered there.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
47 Abimelech heard that they had gathered together there.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
47 Abimelech was told that all the lords of the Tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
47 Abimelech also hearing that the men of the tower of Sichem were gathered together,
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
47 Abim'elech was told that all the people of the Tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
47 Abim'elech was told that all the people of the Tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
47 And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
47 And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
47 Abimelech quoque audiens viros turris Sycimorum pariter conglobatos
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
47 Abimelech quoque audiens viros turris Sycimorum pariter conglobatos
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
47 And it was told to Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were assembled.
Read Judges (WBT)
World English Bible
47 It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
47 And Abimelech heard that (all) [the] men of the tower of Shechem were gathered together (there),
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
47 and it is declared to Abimelech that all the masters of the tower of Shechem have gathered themselves together,
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 9:46 NEXT Judges 9:48

Judges 9:47 Commentaries