Acts 21:2

2 And finding a ship that was crossing over to Phoenicia, we went aboard [and] put out to sea.

Acts 21:2 Meaning and Commentary

Acts 21:2

And finding a ship sailing over unto Phoenicia
For it seems that the ship they went aboard at Assos, ( Acts 20:13 ) went no further, at least in the way the apostle was going, than Patara; but lighting on another ship, which was bound for Phoenicia, for the city of Tyre, which bordered on the land of Israel, and indeed originally belonged to Canaan; see ( Acts 11:19 ) .

we went aboard;
the said ship:

and set forth;
on the voyage.

Acts 21:2 In-Context

1 And it happened that after we tore ourselves away from them, we put out to sea, [and] running a straight course we came to Cos and on the next [day] to Rhodes, and from there to Patara.

2 And finding a ship that was crossing over to Phoenicia, we went aboard [and] put out to sea.

3 And [after we] sighted Cyprus and left it behind {on the port side}, we sailed to Syria and arrived at Tyre, because the ship was to unload [its] cargo there.

4 And we stayed there seven days [after we] found the disciples, who kept telling Paul through the Spirit not to set foot in Jerusalem.

5 And it happened that when our days were over, we departed [and] went on our way, [while] all [of them] accompanied us, together with [their] wives and children, as far as outside the city. And [after] falling to our knees on the beach [and] praying,

Footnotes

• [a] *Here "[and]" is supplied because the previous participle ("went aboard") has been translated as a finite verb