Deuteronomy 14:24

24 But if {the distance is too great for you}, [so] that you are not able to transport it, because the place that Yahweh your God will choose to set his name there, it is [too] far from you, when Yahweh your God will bless you,

Deuteronomy 14:24 Meaning and Commentary

Deuteronomy 14:24

And if the way be too long for thee
The way from the place where any Israelite might live:

to carry it;
the tithe and the firstlings, it would be too expensive or too troublesome in any way that could be devised:

or if the place shall be too far from thee, which the Lord thy God
shall choose to set his name there;
which by the event appeared to be the city of Jerusalem, and this from some parts of the land of Canaan was very distant:

when the Lord thy God hath blessed thee;
with a large increase of the fruits of the earth, and of flocks and herds.

Deuteronomy 14:24 In-Context

22 "Certainly you must give a tithe [of] all the yield of your seed, {which comes forth from your field year after year}.

23 And you shall eat {before} Yahweh your God in the place that he will choose to make to dwell his name there the tithe of your grain, your wine and your olive oil and the firstling of your herd and your flock, so that you may learn to revere Yahweh your God {always}.

24 But if {the distance is too great for you}, [so] that you are not able to transport it, because the place that Yahweh your God will choose to set his name there, it is [too] far from you, when Yahweh your God will bless you,

25 then [in that case] {you may exchange for money}, and you shall take the money to your hand and go to the place that Yahweh your God will choose.

26 You may spend the money for anything {that you desire}, for oxen or for sheep or for wine or for strong drink or for anything {that you desire}, and you shall eat [it] there {before} Yahweh your God, and you shall rejoice, you and your household.

Footnotes

• [a]. Literally "[it] is great from you the journey that"
• [b]. Or "carry"