Deuteronomy 25:13

13 "There shall not be {for your use} in your bag {two kinds of stone weights, a large one and a small one}.

Deuteronomy 25:13 Meaning and Commentary

Deuteronomy 25:13

Thou shalt not have in thy bag divers weights
Or, "a stone and a stone" ^F25; it being usual, in those times and countries, to have their weights of stone, as it was formerly with us here; we still say, that such a commodity is worth so much per stone, a stone being of such a weight; now these were not to be different:

a great and a small;
great weights, to buy with them, and small weights, to sell with them, as the Targum of Jonathan paraphrases it.

---

FOOTNOTES:

F25 (Nbaw Nba) "lapis et lapis", Montanus, Vatablus, Piscator.

Deuteronomy 25:13 In-Context

11 "If a man and his brother fight each other and the wife of the one [man] comes near to rescue her husband from the hand of his attacker and she stretches [out] her hand and she seizes his genitals,

12 then you shall cut off her hand; your eye shall not take pity.

13 "There shall not be {for your use} in your bag {two kinds of stone weights, a large one and a small one}.

14 There shall not be in your house {for your use} {two kinds of measures}.

15 [Rather] a full and honest weight shall be {for your use}; there shall be for you a full and honest {measure}, so that your days on the land that Yahweh your God [is] giving to you may be long.

Footnotes

• [a] Literally "to you"
• [b] Literally "stone and stone large and small"