John 12:3

3 Then Mary took a pound of ointment of very valuable genuine nard [and] anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair. And the house was filled with the fragrance of the ointment.

John 12:3 Meaning and Commentary

John 12:3

Then took Mary a pound of ointment of spikenard very costly,
&c.] Worth three hundred pence, according to Judas's estimation of it. This Mary was the other sister of Lazarus; (See Gill on Matthew 26:7), (See Gill on Mark 14:3), concerning the nature and value of this ointment:

and anointed the feet of Jesus;
as he lay upon the bed or couch, at supper:

and wiped his feet with her hair; (See Gill on Luke 7:38).

And the house was filled with the odour of the ointment;
see ( Song of Solomon 1:3 Song of Solomon 1:12 ) ; ointment of spikenard was very odoriferous: this may be an emblem of the sweet savour of Christ, in the ministration of the Gospel, throughout the whole world.

John 12:3 In-Context

1 Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.

2 So they made him a dinner there, and Martha was serving, but Lazarus was one of the ones reclining at table with him.

3 Then Mary took a pound of ointment of very valuable genuine nard [and] anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair. And the house was filled with the fragrance of the ointment.

4 But Judas Iscariot, one of his disciples (the one who was going to betray him) said,

5 "{Why} was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?"

Footnotes

• [a]. The Greek term refers to a Roman pound, 327.45 grams (approximately 12 ounces)
• [b]. *Here "[and]" is supplied because the previous participle ("took") has been translated as a finite verb